| Бала кунеле (original) | Бала кунеле (traducción) |
|---|---|
| "Аңламый әле, яшь," - диләр, | "Todavía no entiendo, joven", dicen. |
| "Бала," - диләр аңарга. | "Bebé", le dicen. |
| Ә мөмкинме бала күңеле | Y tal vez el corazón de un niño |
| Аңламыйча еларга? | ¿Llorar sin entender? |
| "Әннә", - диеп тел ачыла | "Anna", la lengua se abre |
| Ә соңырак "әнкәй" дип. | Y más tarde como "tío". |
| Минем өчен иң кадерле | lo mas preciado para mi |
| Әткәм белән әнкәм бит. | Mi tío y tío. |
| Бала күңеле йомышак була, | El corazón del niño es suave, |
| Чиста була икән ул. | Si está limpio, lo está. |
| Бер гөнаһсыз, иң чистасы | Un inocente, el más puro |
| Иң сабыры икән ул. | Si es el más paciente, lo es. |
| "Әннә", - диеп тел ачыла | "Anna", la lengua se abre |
| Ә соңырак "әнкәй" дип. | Y más tarde como "tío". |
| Минем өчен иң кадерле | lo mas preciado para mi |
| Әткәм белән әнкәм бит. | Mi tío y tío. |
| Бала җанлы булсын куңелең, | Diviértete con el bebé, |
| Чиста булсын йорәгең. | Que tu corazón sea puro. |
| Аклык, сафлык чәчеп торсын | Que abunde la justicia y la pureza |
| Шомырт кара кузләрең. | Tus ojos negros de pavo real. |
| "Әннә", - диеп тел ачыла | "Anna", la lengua se abre |
| Ә соңырак "әнкәй" дип. | Y más tarde como "tío". |
| Минем өчен иң кадерле | lo mas preciado para mi |
| Әткәм белән әнкәм бит. | Mi tío y tío. |
