Traducción de la letra de la canción Hourglass - Salem

Hourglass (original)

Time is seeping between my hands
The clock is ticking
Days fly by
Time is seeping into my thoughts
There’s no mistaking what’s to come
I live my life
I have no choice
No voice
The line’s not getting any shorter
The road we’re taking is straight and narrow
Looking forward
Nothing is clear
One thing is certain: The end is near

Hourglass (traducción)

El tiempo se filtra entre mis manos
El reloj está corriendo
Los días vuelan
El tiempo se está filtrando en mis pensamientos
No hay duda de lo que está por venir
Yo vivo mi vida
No tengo otra opción
Sin voz
La fila no se acorta
El camino que estamos tomando es recto y angosto
Viendo hacia adelante
nada está claro
Una cosa es segura: el final está cerca