Traducción de la letra de la canción Better Than This - Salt The Wound

Better Than This (original)

I’ve shed these tears a hundred times
The bottles are broken, my well runs dry
All these painful words make this much harder
You have no place here, I’ve left and so should you, should you
These chains that bound me from this place
Tonight is the last night you will see my face
Left alone I’ve wandered in this place all night
This has to be the only way to make this right
Surely if I fell from these…
These chains that bound me from this place
Tonight is the last night you will see my face
Left alone I’ve wandered in this place all night
This has to be the only way to make this right
Surely if I fell from these…
I’ve held these tears a hundred times
The bottles are full and its my time to shine
Would you believe me if I told you…
It was my time to die
I’ve wished for this all night
So show yourself, I will fight, I will fight
Come at me with everything with everything you’re made of
Come at with everything you’ve got
Come at me with everything with everything you’re made of
Come at with everything you’ve got
All my life, I’ve waited for the day
When I could just drive
And get away from this place
I need to get away from this place
I know that I am better than this
I know that I am better than this

Better Than This (traducción)

He derramado estas lágrimas cien veces
Las botellas están rotas, mi pozo se seca
Todas estas palabras dolorosas hacen que esto sea mucho más difícil.
No tienes lugar aquí, me he ido y tú también deberías, deberías
Estas cadenas que me atan desde este lugar
Esta noche es la última noche que verás mi cara
Solo, he vagado en este lugar toda la noche
Esta tiene que ser la única manera de hacer esto bien
Seguramente si me cayera de estos…
Estas cadenas que me atan desde este lugar
Esta noche es la última noche que verás mi cara
Solo, he vagado en este lugar toda la noche
Esta tiene que ser la única manera de hacer esto bien
Seguramente si me cayera de estos…
He sostenido estas lágrimas cien veces
Las botellas están llenas y es mi hora de brillar
¿Me creerías si te dijera...
Era mi hora de morir
He deseado esto toda la noche
Así que muéstrate, pelearé, pelearé
Ven a mí con todo con todo de lo que estás hecho
Ven con todo lo que tienes
Ven a mí con todo con todo de lo que estás hecho
Ven con todo lo que tienes
Toda mi vida, he esperado el día
Cuando solo podía conducir
Y aléjate de este lugar
Necesito alejarme de este lugar
Sé que soy mejor que esto
Sé que soy mejor que esto