Traducción de la letra de la canción Mutations - Salt The Wound

Mutations (original)

Let’s pretend that in the end we wouldn’t have fallen down
Instead we’ll stand on our feet again, let’s pretend
The day that the starving man never bit me
This blood drenched man, seemed to cry for help, as he stared at me,
his eyes were changing
Rising to his feet, incapacitated, puking violently, charging straight for me
With his mouth opened wide drooling intensely, I leapt the fence and ran inside
In the house I hide, barricading everything, what would come next?
Terrified, running up the stairs, finally found the shotgun kept under my bed
It’s time to put an end to this nightmare;
I’ll end your life as quickly as I
chose to save it
Removing the Debris only to see, the starving man behind me, as he pounced I
never had a chance
He bit my hand, he fucking bit me, and it’s over for you swiftly placed the
shotgun, to his head
I’ll share the same fate soon

Mutations (traducción)

Finjamos que al final no nos hubiésemos caído
En cambio, nos pondremos de pie de nuevo, pretendamos
El día que el hambriento nunca me mordió
Este hombre empapado de sangre, parecía pedir ayuda a gritos, mientras me miraba fijamente,
sus ojos estaban cambiando
Poniéndose de pie, incapacitado, vomitando violentamente, cargando directamente hacia mí
Con la boca abierta de par en par babeando intensamente, salté la cerca y corrí adentro
En la casa me escondo, barricando todo, ¿qué vendría después?
Aterrorizado, subí corriendo las escaleras y finalmente encontré la escopeta guardada debajo de mi cama.
Es hora de poner fin a esta pesadilla;
Acabaré con tu vida tan rápido como yo
eligió guardarlo
Removiendo los escombros solo para ver, el hombre hambriento detrás de mí, mientras se abalanzaba sobre mí.
nunca tuve una oportunidad
Me mordió la mano, me mordió, y se acabó para ti, colocaste rápidamente el
escopeta, a la cabeza
Compartiré el mismo destino pronto