| This is the end, for forcefully violated reminders of you, condemned to serve
| Este es el final, para los recuerdos de ti violados a la fuerza, condenados a servir
|
| you
| usted
|
| We have given up, thankful and untrue cheers to what we’ve been through
| Nos hemos dado por vencidos, agradecidos y falsos aplausos por lo que hemos pasado.
|
| Chances were you couldn’t make it although things fell to pieces
| Lo más probable es que no pudieras hacerlo, aunque las cosas se desmoronaron.
|
| The worlds been held in stasis, the worlds been held in stasis
| Los mundos se han mantenido en estasis, los mundos se han mantenido en estasis
|
| This is the end, for forcefully violated reminders of you, condemned to serve
| Este es el final, para los recuerdos de ti violados a la fuerza, condenados a servir
|
| you
| usted
|
| We have given up, thankful and untrue cheers to what we’ve been through
| Nos hemos dado por vencidos, agradecidos y falsos aplausos por lo que hemos pasado.
|
| «Your hope is lost somewhere in the skies flames engulf our cities,
| «Tu esperanza se pierde en algún lugar de los cielos, las llamas engullen nuestras ciudades,
|
| building this scene was always more difficult than tearing it down.» | construir esta escena siempre fue más difícil que derribarla.» |
| (3x)
| (3x)
|
| And you thought that with all the money in this world perhaps things could
| Y pensaste que con todo el dinero de este mundo tal vez las cosas podrían
|
| change, perhaps you thought too hard
| cambio, tal vez pensaste demasiado
|
| And you I thought that with all the money in this world | Y tú pensé que con todo el dinero de este mundo |