Traducción de la letra de la canción Egal - Samy

Egal (original)

Eingeschlossen hinter diesen Mauern
Wandabdrücke, die von meiner Faust stamm’n (uhh)
meine Aggression, die sich angestaut haben, yeah, yeah
Und es tut so gut, wenn ich es rauslass', yeah
Jetzt rufst du mich täglich an (täglich an)
Aber das ist mir egal
Jetzt rufst du mich täglich an (du rufst mich täglich an, du rufst mich täglich
an)
Aber das ist mir egal
Plötzlich willst du wieder da sein, yeah
Sagst, «Egal, was ist, wir könn'n doch daran arbeiten!
Du bist der Einzige, nach dir hatt' ich gar keinen» (hatt' ich gar keinen,
hatt' ich gar keinen)
Ohh, schieb dir deine Lügen in den Arsch rein, yeah
Vielleicht ist es kompliziert
Aber durch deinen Verlust hab' ich die Angst verlor’n, dich zu verlier’n (dich
zu verlier’n)
Ohh, yeah, Gott sei Dank, mir geht es gut, also scheiß drauf
Das ist der Kreislauf
Denn jetzt rufst du mich täglich an (täglich an)
Aber das ist mir egal
Jetzt rufst du mich täglich an (du rufst mich täglich an, du rufst mich täglich
an)
Aber das ist mir egal

Egal (traducción)

Encerrado detrás de estas paredes
Estampados de pared que salen de mi puño (uhh)
mi agresión aumentó, sí, sí
Y se siente tan bien cuando lo dejo salir, sí
Ahora me llamas a diario (a diario)
Pero no me importa
Ahora me llamas a diario (me llamas a diario, me llamas a diario
sobre)
Pero no me importa
De repente quieres volver, sí
Dices: «¡Pase lo que pase, podemos trabajar en ello!
Eres el único, después de ti no tuve" (no tuve,
yo no tengo ninguno)
Ohh, métete tus mentiras en el culo, sí
tal vez es complicado
Pero por tu pérdida, perdí el miedo de perderte (tú
perder)
Ohh, sí, gracias a Dios estoy bien, así que a la mierda
ese es el ciclo
Porque ahora me llamas a diario (a diario)
Pero no me importa
Ahora me llamas a diario (me llamas a diario, me llamas a diario
sobre)
Pero no me importa