| Покрути у виска, я к утру исправлюсь.
| Gíralo en tu sien, lo arreglaré por la mañana.
|
| Принесу, покидаю у подъезда алые,
| Lo traeré, dejaré unos escarlatas en la entrada,
|
| Белые и красные плевать на правила.
| Blanco y rojo no se preocupan por las reglas.
|
| Спи.
| Dormir.
|
| Наплевать, кто сильнее, кто-то просто борется.
| No importa quién es más fuerte, alguien solo pelea.
|
| Очертания плывут, за словами носятся.
| Los contornos flotan, corren tras las palabras.
|
| А вообще, перестань пронизать меня взглядом, спи.
| En general, deja de perforarme con tus ojos, duerme.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Переделаем все по-новому,
| Hagámoslo todo de nuevo
|
| Пересмотрим все фильмы старые.
| Veamos todas las películas antiguas.
|
| Не понимаешь, глупая,
| No entiendes, estúpido.
|
| Мне довольно тебя.
| Estoy satisfecho contigo.
|
| Ты забудешь. | Te olvidarás. |
| Я напомню заново.
| Te lo recordaré de nuevo.
|
| Заплачешь. | Llorarás. |
| Расстреляю сказками.
| Grabo historias.
|
| Прости, заболтал тебя, глупая. | Siento haber balbuceado sobre ti, estúpido. |
| Спи.
| Dormir.
|
| Прозвенит и получит по башке будильник.
| Sonará y obtendrá un despertador en la cabeza.
|
| Все равно за окном плюс 15 и ливень,
| De todos modos, fuera de la ventana, más 15 y lluvia,
|
| А вообще, то, что я тебе сказал вчера, я забыл.
| En general, lo que te dije ayer, se me olvidó.
|
| Заноси в свою книгу вредных советов все слова,
| Anota en tu libro de malos consejos todas las palabras
|
| Все, но только не эти.
| Todo, pero no estos.
|
| Не понимаешь, глупая, мне довольно тебя.
| No lo entiendes, estúpido, estoy satisfecho contigo.
|
| Припев: | Coro: |