Traducción de la letra de la canción I Don't Need That Kind of Lovin' - Sandie Shaw

I Don't Need That Kind of Lovin' (original)

Stay up make me waitin'
You don’t ever turn up on time
Never ever known someone
Who’s ever been so unkind
Oh, I don’t need that kind of lovin'
I don’t need that kind of lovin' my boy
That is something I can do without
Cheatin' and a-lying
Are just two of your faults my friend
So I think this time
This loveaffair should come to an end
'Cause, I don’t need that kind of lovin'
I don’t need that kind of lovin' my boy
That is something I can do without
Cheatin' on me, you little cheat, cheat
Lyin' on me, with all your lies, lies
All I need is to love him, all I need is to love him
To love him
Don’t you think it’s time
You started trying to change your ways?
Or you know the next few days
Will be spent as lonely days
'Cause, I don’t need that kind of lovin'
I don’t need that kind of lovin' my boy
That is something I can do without
I don’t need that kind of lovin'
I don’t need that kind of lovin'
I don’t need that kind of lovin' my friend
I don’t need that kind of love in my boy
I don’t want that kind of lovin'

(traducción)

Quédate despierto hazme esperar
Nunca llegas a tiempo
Nunca he conocido a alguien
¿Quién ha sido tan cruel?
Oh, no necesito ese tipo de amor
No necesito ese tipo de amor, mi chico
Eso es algo que puedo hacer sin
engañando y mintiendo
Son solo dos de tus faltas mi amigo
Así que creo que esta vez
Esta historia de amor debería llegar a su fin
Porque no necesito ese tipo de amor
No necesito ese tipo de amor, mi chico
Eso es algo que puedo hacer sin
Engañándome, pequeño tramposo, tramposo
Mintiéndome, con todas tus mentiras, mentiras
Todo lo que necesito es amarlo, todo lo que necesito es amarlo
amarlo
¿No crees que es hora?
¿Empezaste a intentar cambiar tus formas?
O ya sabes los próximos días
Serán pasados ​​como días solitarios
Porque no necesito ese tipo de amor
No necesito ese tipo de amor, mi chico
Eso es algo que puedo hacer sin
No necesito ese tipo de amor
No necesito ese tipo de amor
No necesito ese tipo de amor, amigo
No necesito ese tipo de amor en mi chico
No quiero ese tipo de amor