Traducción de la letra de la canción Wasted & Wounded - Santa Cruz

Wasted & Wounded (original)

Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo
Can you hear the call
For the wasted and wounded
Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo (wasted and wounded)
Wasted and wounded
Tore myself, 'till I’m up from the ground
My faces is like a shadow that’s been running around
Face down in the mud
You’ll still be screaming
«I don’t give a fuck»
And I’ll be singing
Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo
Can you hear the call
For the wasted and wounded
I’ll be standin tall
'Till I’m jaded 'n' grounded again
Cause I’m wasted and wounded
6 Am first rays in the sky
Exposing all the havoc in a blink of an eye
Face down in the mud
You’ll still be screaming
«We don’t give a fuck»
And I’ll be singing
Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo
Can you hear the call
For the wasted and wounded
I’ll be standin tall
'Till I’m jaded 'n' grounded again
Cause I’m wasted and wounded
Wasted and wounded
Decay, decay, decays is what we reach for
Today, to die, no white flags, have 'em high
Decay, decay, decay is what we live for
Hurray, hurray, no one will save us today
Wasted and wounded
Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo
Can you hear the call
For the wasted and wounded
I’ll be standin tall
'Till I’m jaded 'n' grounded
Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo
Can you hear the call
For the wasted and wounded
I’ll be standin tall
'Till I’m jaded 'n' grounded again
Wasted and wounded

(traducción)

Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo
¿Puedes escuchar la llamada?
Para los perdidos y heridos
Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo (desperdiciado y herido)
Desperdiciado y herido
Me desgarré, hasta que me levante del suelo
Mi cara es como una sombra que ha estado corriendo
Boca abajo en el barro
Todavía estarás gritando
«Me importa un carajo»
Y estaré cantando
Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo
¿Puedes escuchar la llamada?
Para los perdidos y heridos
estaré alto
Hasta que esté cansado y castigado de nuevo
Porque estoy perdido y herido
6 am primeros rayos en el cielo
Exponiendo todos los estragos en un abrir y cerrar de ojos
Boca abajo en el barro
Todavía estarás gritando
«Nos importa un carajo»
Y estaré cantando
Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo
¿Puedes escuchar la llamada?
Para los perdidos y heridos
estaré alto
Hasta que esté cansado y castigado de nuevo
Porque estoy perdido y herido
Desperdiciado y herido
Deterioro, deterioro, deterioro es lo que buscamos
Hoy, para morir, no hay banderas blancas, tenlas en alto
Decadencia, decadencia, decadencia es para lo que vivimos
¡Hurra, hurra, nadie nos salvará hoy!
Desperdiciado y herido
Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo
¿Puedes escuchar la llamada?
Para los perdidos y heridos
estaré alto
Hasta que esté cansado y castigado
Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo
¿Puedes escuchar la llamada?
Para los perdidos y heridos
estaré alto
Hasta que esté cansado y castigado de nuevo
Desperdiciado y herido