Traducción de la letra de la canción Soul Magic - Sara Tavares

Soul Magic (original)

I need some soft warm beautiful sounds
To wrap around myself
And lull me while I lie here
Quietly till I die here
Wandering around the peaks
And vistas in my mind
Picking up the pieces
Of the thoughts I left behind here
Perfect joy I find here
I need some soul magic
Soul magic
It’s enough to think the beautiful ideas
That help to keep me sane
River of ideas I dive into
Your peaceful waters once again
To wash away the pain
And when the light shines so beautifully bright
I’ll kiss the morning but
I won’t forget the night here
Crystal clear my sight here

(traducción)

Necesito algunos sonidos suaves, cálidos y hermosos
Para envolverme
Y arrullame mientras me acuesto aquí
En silencio hasta que muera aquí
Deambulando por los picos
Y vistas en mi mente
Recogiendo los pedazos
De los pensamientos que dejé atrás aquí
Alegría perfecta que encuentro aquí
Necesito un poco de magia del alma
magia del alma
Basta con pensar las bellas ideas
Eso ayuda a mantenerme cuerdo
Río de ideas en el que me sumerjo
Tus aguas pacíficas una vez más
Para lavar el dolor
Y cuando la luz brilla tan bellamente brillante
Besaré la mañana pero
No olvidaré la noche aquí
Clara como el cristal mi vista aquí