Traducción de la letra de la canción Sweet Thing - Sarah Blackwood

Sweet Thing (original)

well I hopped onto the train
to play that wild western game
and to the sunset
the wind whispers your name
oh please don’t cry little darling
as I walk right through that door
cause I won’t be coming around for you no more
your tired eyes have whimpered
one last time don’t let me in
this life ain’t gonna forgive all my sins
so say goodbye and close your eyes
and think of me tonight
as you look upon the skyline closing in
well our love is sacred
I won’t forget
every moment from the day
that we first met
oh you’ll be there in my dreams
every time I lay my head
oh sweet thing don’t forget a word I said
dream someday faraway
may see your face again
with a kiss our broken hearts
will start to mend
we’ll ride lose sight keep holding tight
it’s just around the bend
keep going right off this earth’s here end
well our love is sacred
I won’t forget
every moment from the day
that we first met
yea you’ll be there in my dreams
every time I lay my head
oh sweet thing don’t forget a word I said
yea you’ll be there in my dreams
every time I lay my head
oh sweet thing don’t forget a word I said

Sweet Thing (traducción)

bueno, me subí al tren
para jugar ese salvaje juego del oeste
y al atardecer
el viento susurra tu nombre
oh por favor no llores cariño
mientras camino a través de esa puerta
porque ya no volveré por ti
tus ojos cansados ​​han gemido
una última vez no me dejes entrar
esta vida no va a perdonar todos mis pecados
así que di adiós y cierra los ojos
y piensa en mi esta noche
mientras miras el horizonte acercándose
pues nuestro amor es sagrado
no lo olvidaré
cada momento del día
que nos conocimos
oh, estarás allí en mis sueños
cada vez que pongo mi cabeza
Oh dulce cosa, no olvides una palabra de lo que dije
soñar algún día lejano
puede ver tu cara de nuevo
con un beso nuestros corazones rotos
comenzará a reparar
cabalgaremos perderemos de vista mantenemos firme
está a la vuelta de la esquina
sigue adelante justo al final de esta tierra aquí
pues nuestro amor es sagrado
no lo olvidaré
cada momento del día
que nos conocimos
sí, estarás allí en mis sueños
cada vez que pongo mi cabeza
Oh dulce cosa, no olvides una palabra de lo que dije
sí, estarás allí en mis sueños
cada vez que pongo mi cabeza
Oh dulce cosa, no olvides una palabra de lo que dije