Traducción de la letra de la canción I Wanna Be Your Man - Sarah Blasko

I Wanna Be Your Man (original)

What can you see, can you see
When you look into my eyes
How much I wanna be, wanna be
Someone you can recognise
Say it’s easy come, easy go
Living in a man’s world
But it’s hard to be, hard to be
A woman in your circle
I wanna be your man
(Maybe you will not understand)
I wanna be your man
(I know it’s hard to comprehend)
I wanna be your…
Well, I can see, I can see
When I look into those eyes
All your family history
I’m like a mirror to your heart
Say it’s easy come, easy go
You’re living in a man’s world
It’s no place to be, place to be
A woman who is well-versed
I wanna be your man
(Maybe you will not understand)
I wanna be your man
(I know it’s hard to comprehend)
I wanna be your…
I wanna be your…
I wanna be your…
(Maybe you will not understand)
I wanna be your…
(I know it’s hard to comprehend)
I wanna be your…
(Maybe you will not understand)
I wanna be your…
(I know it’s hard to comprehend)
I wanna be your…

(traducción)

¿Qué puedes ver, puedes ver?
Cuando me miras a los ojos
Cuanto quiero ser, quiero ser
Alguien a quien puedas reconocer
Di que es fácil venir, fácil ir
Vivir en un mundo de hombres
Pero es difícil de ser, difícil de ser
Una mujer en tu círculo
Quiero ser tu hombre
(Tal vez no lo entiendas)
Quiero ser tu hombre
(Sé que es difícil de comprender)
Quiero ser tu…
Bueno, puedo ver, puedo ver
Cuando miro esos ojos
Toda su historia familiar
Soy como un espejo para tu corazón
Di que es fácil venir, fácil ir
Estás viviendo en un mundo de hombres
No es un lugar para estar, un lugar para estar
Una mujer que está bien versada
Quiero ser tu hombre
(Tal vez no lo entiendas)
Quiero ser tu hombre
(Sé que es difícil de comprender)
Quiero ser tu…
Quiero ser tu…
Quiero ser tu…
(Tal vez no lo entiendas)
Quiero ser tu…
(Sé que es difícil de comprender)
Quiero ser tu…
(Tal vez no lo entiendas)
Quiero ser tu…
(Sé que es difícil de comprender)
Quiero ser tu…