Traducción de la letra de la canción Planet New Year - Sarah Blasko

Planet New Year (original)

Do you want another try
Rewrite some lines
Do you want to spend some time
If your hands are open like mine
Underneath a setting sun
Your hands are open like a child’s like mine
Feeling like the first to have wasted all God’s time
Waking with the birds, they’re falling from the sky
Did you think that I’d forget of you and I
Well I know that I was shy
But time has hardly been unkind
Underneath this gentle light
And by the time that midnight strikes this time
Feeling like the first to have wasted all God’s time
Waking with the birds, they’re falling from the sky
So under-rehearsed, we never even tried
It’s a delightful curse to have wasted so much time
Feeling like the first to have wasted all God’s time
Waking with the birds, they’re falling from the sky
We’re so under-rehearsed, we never even tried
It’s a delightful curse to have wasted so much time

Planet New Year (traducción)

¿quieres otro intento?
Reescribir algunas líneas
¿quieres pasar algún tiempo
Si tus manos están abiertas como las mías
Debajo de un sol poniente
Tus manos están abiertas como las de un niño como las mías
Sentirse como el primero en haber desperdiciado todo el tiempo de Dios
Despertando con los pájaros, están cayendo del cielo
¿Creíste que me olvidaría de ti y de mí?
Bueno, sé que era tímido
Pero el tiempo apenas ha sido cruel
Debajo de esta luz suave
Y para cuando llegue la medianoche esta vez
Sentirse como el primero en haber desperdiciado todo el tiempo de Dios
Despertando con los pájaros, están cayendo del cielo
Tan poco ensayado, ni siquiera lo intentamos
Es una maldición deliciosa haber perdido tanto tiempo
Sentirse como el primero en haber desperdiciado todo el tiempo de Dios
Despertando con los pájaros, están cayendo del cielo
Estamos tan poco ensayados, que ni siquiera lo intentamos
Es una maldición deliciosa haber perdido tanto tiempo