Traducción de la letra de la canción Savour It - Sarah Blasko

Savour It (original)

You don’t have to say
I know you’re leaving
Coming down the stairs, I’m not a fool
It’s written on your face
I know you’re seething
But I have lost the nerve to beg for you
Say you’re coming up for air now
Only hope this time you’ll have a chance
To savour it
Savour it (x 3)
Well, I tell you that I’m fine
You don’t believe me
You think that this is all about you
I’ve pushed shit up a hill
And now I’m reeling
But I’m gonna cry and beg like a fool
See I’m coming up for air now
Only wish that we had learned then
To savour it
Savour it (x 3)
All that binds, coming undone
The pain as we unravel
All that blinds, coming undone
We breathe as we unravel
All that binds, coming undone
The pain as we unravel
All that blinds, coming undone
Savour it (x 3)

(traducción)

no tienes que decir
se que te vas
Bajando las escaleras, no soy un tonto
Está escrito en tu cara
Sé que estás furioso
Pero he perdido el valor de rogar por ti
Digamos que vas a subir por aire ahora
Solo espero que esta vez tengas una oportunidad
Para saborearlo
Saboréalo (x 3)
Pues te digo que estoy bien
no me crees
Crees que todo esto se trata de ti
He empujado mierda cuesta arriba
Y ahora estoy tambaleándome
Pero voy a llorar y rogar como un tonto
Mira, estoy subiendo por aire ahora
Ojalá hubiéramos aprendido entonces
Para saborearlo
Saboréalo (x 3)
Todo lo que une, se deshace
El dolor a medida que nos desentrañamos
Todo lo que ciega, deshaciéndose
Respiramos mientras nos desentrañamos
Todo lo que une, se deshace
El dolor a medida que nos desentrañamos
Todo lo que ciega, deshaciéndose
Saboréalo (x 3)