Traducción de la letra de la canción The Sewers - Sasha Baron Cohen, Hugh Jackman

The Sewers (original)

Damn you!
Long live the revolution!
He approaches the seemingly dead Valjean
Here’s a pretty thing
Oh, hello
Valjean jumps up
Gah!
You’re alive!
I saved you-
You!
How do I get out of here?
It’s that way
All the way down to the left
Valjean carries an injured Marius out of the sewers.
He finds Javert waiting
It’s you, Javert
I knew you wouldn’t wait too long
The faithful servant at his post once more
This man’s done no wrong
He needs a doctor’s care
I warned you I would not give in
I won’t be swayed
Another hour yet
Then I’m yours
(singing)
All our debts are paid
Man of mercy comes again
And talks of justice
Come!
Time is running short!
(singing)
Look down, Javert
He’s standing in his grave!

The Sewers (traducción)

¡Maldito seas!
¡Larga vida a la revolución!
Se acerca al aparentemente muerto Valjean.
Aquí hay una cosa bonita
Oh hola
Valjean salta
¡Gah!
¡Estas vivo!
Te salvé-
¡Tú!
¿Cómo puedo salir de aquí?
Es de ese modo
Todo el camino hacia abajo a la izquierda
Valjean saca a un Marius herido de las alcantarillas.
Encuentra a Javert esperando
Eres tú, Javert
Sabía que no esperarías demasiado
El servidor fiel en su puesto una vez más
Este hombre no ha hecho nada malo
Necesita atención médica
Te advertí que no me rendiría
no seré influenciado
otra hora mas
Entonces soy tuyo
(cantando)
Todas nuestras deudas están pagadas
El hombre de misericordia viene de nuevo
Y habla de justicia
¡Ven!
¡El tiempo se acaba!
(cantando)
Mira hacia abajo, Javert
¡Está de pie en su tumba!