Traducción de la letra de la canción Image Of The Beast - Saviour Machine

Image Of The Beast (original)

And his deadly wound was healed
And all the world was marked and sealed
In secret doctrines once concealed
The deities have now revealed
The feast;
unto the beast…
In the face of tyranny
The eyes of all authority
It’s nostrils bleed captivity
Through teeth of iron;
in blasphemy
It speaks;
the mouth of disease…
«God is dead
His angels bleed inside my dreams
Eternally bow to thee
Kneel before your violent king
All shall worship me and the crown of the beast.»
«Every tribe and tongue and nation
Follow thee or die…
Multitudes of all creation
Praise thee and arise…
Children of the origins immortal mystery
Apostles of the ancient order
Manifest the seas.»
«Come to me;
Behold the image of the beast in ecstasy
Come to me;
Disciples of idolatry
For God almighty speaks.»

(traducción)

Y su herida mortal fue sanada
Y todo el mundo fue marcado y sellado
En doctrinas secretas una vez ocultas
Las deidades ahora han revelado
La fiesta;
a la bestia…
Ante la tiranía
Los ojos de toda autoridad
Sus fosas nasales sangran cautiverio
por dientes de hierro;
en blasfemia
Habla;
la boca de la enfermedad…
"Dios esta muerto
Sus ángeles sangran dentro de mis sueños
Inclínate eternamente ante ti
Arrodíllate ante tu rey violento
Todos me adorarán a mí y a la corona de la bestia.»
«Toda tribu y lengua y nación
Seguirte o morir...
Multitudes de toda la creación
Alabado seas y levántate...
Misterio inmortal de los hijos de los orígenes
Apóstoles de la orden antigua
Manifiesta los mares.»
"Ven a mi;
He aquí la imagen de la bestia en éxtasis
Ven a mi;
Discípulos de la idolatría
Porque Dios todopoderoso habla.»