Traducción de la letra de la canción Love Never Dies - Saviour Machine

Love Never Dies (original)

And the children shall lead the angels at play
In the fields of slaves.
For man is the hunted, accused and forsaken and slain
By his own domain.
The diamond’s edge will cut the eyes of the paper mask
In paradise.
The fools of fortune paint their portraits
On carnal crimes and lonely lies.
The tides of war that crash within,
to break the heart and lash the skin,
A man awaits the child inside,
To end his bloody reign in time.
Love never dies — Love never denies,
Love never lies — Love desperately cries,
Unto the other side,
Unto the unborn child in your eyes.
Walk by faith and walk by sight,
You’re sanctified with blood and light,
In days of roses, nights sublime,
The prince of passion lives divine.
Love never dies — Love never denies,
Love never lies — Love desperately cries,
Unto the other side,
Unto the unborn child in your eyes.

(traducción)

Y los niños guiarán a los ángeles en el juego
En los campos de los esclavos.
Porque el hombre es perseguido, acusado, abandonado y muerto
Por su propio dominio.
El borde del diamante cortará los ojos de la máscara de papel.
En el paraíso.
Los tontos de la fortuna pintan sus retratos
Sobre crímenes carnales y mentiras solitarias.
Las mareas de guerra que chocan dentro,
para romper el corazón y azotar la piel,
Un hombre espera al niño dentro,
Para poner fin a su sangriento reinado a tiempo.
El amor nunca muere, el amor nunca niega,
El amor nunca miente, el amor llora desesperadamente,
Hacia el otro lado,
Al niño no nacido en tus ojos.
Andad por fe y andad por vista,
eres santificado con sangre y luz,
En días de rosas, noches sublimes,
El príncipe de la pasión vive divina.
El amor nunca muere, el amor nunca niega,
El amor nunca miente, el amor llora desesperadamente,
Hacia el otro lado,
Al niño no nacido en tus ojos.