Traducción de la letra de la canción Rapture: The Seventh Seal - Saviour Machine

Rapture: The Seventh Seal (original)

«When these things come to pass
Look up and lift your heads
For your redemption is at hand …
Because you have kept my command
I will keep you from the hour of trial
Which shall come upon the whole world …»
«Today you will be with me in paradise
For whoever so lives and believes in me shall never die.»
Blessed are the dead who die with Christ
Blessed are the tribulation saints
We will stand beside a sea of glass mixed with fire
In the blood of the lamb we are saved …
Behold, the multitude in white
Behold, the children of light
The silent bride, from life to life eternal
We are truly born again … God is calling all:
«The body of Christ, away …»
«The body of Christ, away …»
Translate the living, translate the living
Recall my ambassadors, a war is about to follow …
Behold, the aftershocks of time …"

Rapture: The Seventh Seal (traducción)

«Cuando estas cosas sucedan
Mira hacia arriba y levanta la cabeza
Porque tu redención está a la mano…
porque has guardado mi mandato
Te guardaré de la hora de la prueba
que vendrá sobre el mundo entero...»
«Hoy estarás conmigo en el paraíso
Porque todo aquel que así viva y crea en mí, no morirá jamás.»
Bienaventurados los muertos que mueren con Cristo
Bienaventurados los santos de la tribulación
Estaremos junto a un mar de vidrio mezclado con fuego
En la sangre del cordero somos salvos...
He aquí, la multitud de blanco
He aquí, los hijos de la luz
La novia silenciosa, de vida en vida eterna
Somos verdaderamente nacidos de nuevo... Dios está llamando a todos:
«El cuerpo de Cristo, lejos…»
«El cuerpo de Cristo, lejos…»
Traducir los vivos, traducir los vivos
Recuerden a mis embajadores, una guerra está a punto de seguir...
He aquí, las réplicas del tiempo..."