Traducción de la letra de la canción Saviour Machine I - Saviour Machine

Saviour Machine I (original)

Come with me and soon prepare to pass
Through the beautiful gates of symbolic conviction
That challenged the reign.
Stay with me, don’t be afraid to believe
In man’s infinite search for the truth in his world
And hit right to portray the romantic face of legend
And life.
Take my hand.
I have walked this way before
The essence of man is at war with the spirit
Yet knocking at its door.
Don’t let go in this imminent confusion
For tyranny’s son will be threatened by one
Who would challenge their delusion.
Look inward, at the secret world within
To bring the arrival of freedom and knowledge
The mind denies to give.
Death and honor are thought to be the same;
The rebellious nature of man and society
Silent running in his game.
No one will confess to this irreverent heresy,
As the witness is falling, someone is Calling me closer to the dream.
Sent to live and sent to testify.
It is not found in life by adapting for form,
But by adapting within us.
Sent give, empowered to impart the imperishable
Word.
Unto all it’s sincere aspirants of truth.
The time will come and so the band played on To offer a prayer for the rising aware that will
Soon touch the robe and gaze
At the stare of this Saviour Machine.

(traducción)

Ven conmigo y pronto prepárate para pasar
A través de las hermosas puertas de la convicción simbólica
Eso desafió el reinado.
Quédate conmigo, no tengas miedo de creer
En la búsqueda infinita del hombre por la verdad en su mundo
Y pulsa a la derecha para retratar el rostro romántico de la leyenda.
Y vida.
Toma mi mano.
He caminado por este camino antes
La esencia del hombre está en guerra con el espíritu.
Sin embargo, llamando a su puerta.
No te sueltes en esta confusión inminente
Porque el hijo de la tiranía será amenazado por uno
Quién desafiaría su engaño.
Mira hacia adentro, al mundo secreto dentro
Para traer la llegada de la libertad y el conocimiento
La mente se niega a dar.
Se piensa que la muerte y el honor son lo mismo;
La naturaleza rebelde del hombre y la sociedad
Funcionamiento silencioso en su juego.
Nadie confesará esta irreverente herejía,
A medida que el testigo cae, alguien me llama más cerca del sueño.
Enviado a vivir y enviado a testificar.
No se encuentra en la vida adaptándose a la forma,
Sino adaptándonos dentro de nosotros.
Enviado dar, facultado para impartir lo imperecedero
Palabra.
A todos sus sinceros aspirantes a la verdad.
Llegará el momento y la banda siguió tocando para ofrecer una oración por la creciente conciencia que
Pronto toca la túnica y mira
A la mirada de esta Máquina Salvadora.