Traducción de la letra de la canción The Ancient Serpent - Saviour Machine

The Ancient Serpent (original)

Ten horns arise;
the seven heads
Upon it’s crowns and diadems
It’s tail swept down unto the earth
The stairs of heaven;
a third have turned…
The dragon stands before her cries of life
Bound to devour the child of light…
And now the serpent’s crown shall be bestowed
Unto the beast unto it’s throne…
The ancient serpent, the ancient son
The ancient horror, the ancient one
The ancient mystery of all iniquity
Is now complete within it’s silent trinity…
«You were the seal of all perfection
Perfect in beauty, knowledge and wisdom
And you defiled your sanctuaries
By the multitude of your iniquities.»
«And you were cast unto the ground
And I brought fire forth from your midst
And it devoured you from within
As it empowered all that is sin.»
The ancient serpent, the ancient son
The ancient horror, the ancient one
The ancient mystery of all iniquity
Is now complete within it’s silent trinity…
The age of grace is over
The legacy is fate…
The age of grace is over
As destiny awaits

The Ancient Serpent (traducción)

Surgen diez cuernos;
las siete cabezas
Sobre sus coronas y diademas
Su cola barrida hacia la tierra
Las escaleras del cielo;
un tercio se ha convertido...
El dragón se para ante sus gritos de vida.
Atado a devorar al hijo de la luz...
Y ahora la corona de la serpiente será otorgada
A la bestia a su trono…
La serpiente antigua, el hijo antiguo
El antiguo horror, el antiguo
El antiguo misterio de toda iniquidad
Ahora está completo dentro de su trinidad silenciosa...
«Eras el sello de toda perfección
Perfecto en belleza, conocimiento y sabiduría.
Y profanasteis vuestros santuarios
Por la multitud de tus iniquidades.»
«Y fuiste arrojado a tierra
Y saqué fuego de en medio de ti
Y te devoró por dentro
Como potenciaba todo lo que es pecado.»
La serpiente antigua, el hijo antiguo
El antiguo horror, el antiguo
El antiguo misterio de toda iniquidad
Ahora está completo dentro de su trinidad silenciosa...
La edad de la gracia ha terminado
El legado es el destino...
La edad de la gracia ha terminado
Mientras el destino espera