Traducción de la letra de la canción The Locusts - Saviour Machine

The Locusts (original)

In the star that falls from heaven Is the key that is given to thee
To the shaft of the rising abyss and eternity…
The he opened the bottomless pit
And the smoke and the flame arise
And the sun and air were darkened by eternal night…
And in those days men will seek death
And death will flee from men…
Men will seek their death
And death will flee from men…
In the shape of raging horses
By the crowns upon their heads
In their faces lies the horror of the faces of men…
In the lion’s teeth of iron
By their wings the sound of death
In their tails the sting of scorpions;
to torture, to end…
Then out of the smoke the locusts came upon the earth
And to them was given the power to reign, to reign
Out of the smoke the locusts came upon the earth…
And as their king;
the angel of the pit
Shall keep his name;
destruction and pain
Destruction and pain…

The Locusts (traducción)

En la estrella que cae del cielo Está la llave que te es dada
Al eje del abismo ascendente y la eternidad...
El abrió el pozo sin fondo
Y el humo y la llama surgen
Y el sol y el aire fueron oscurecidos por la noche eterna...
Y en aquellos días los hombres buscarán la muerte
Y la muerte huirá de los hombres...
Los hombres buscarán su muerte
Y la muerte huirá de los hombres...
En forma de caballos furiosos
Por las coronas sobre sus cabezas
En sus rostros yace el horror de los rostros de los hombres...
En los dientes de hierro del león
Por sus alas el sonido de la muerte
en sus colas el aguijón de los escorpiones;
torturar, acabar…
Entonces del humo salieron langostas sobre la tierra
Y a ellos se les dio potestad de reinar, de reinar
Del humo salieron las langostas sobre la tierra…
y como su rey;
el ángel del pozo
guardará su nombre;
destrucción y dolor
Destrucción y dolor...