Traducción de la letra de la canción Back Before We Were Brittle - Say Hi

Back Before We Were Brittle (original)

Hey, remember when we could save kittens from trees
Or lunch on skyscrapers, bring the villains to their knees?
Maybe we should move someplace new
And build time machines to go and get us back
Back before we were brittle
Back before we were brittle
Hey, remember when all of time stood still
And really all you’d need was a peck from her?
Maybe we should trade for some physics
Or black market spines to go and get us back
Back before we were brittle
Back before we were brittle
Back before we were brittle
Back before we were brittle
Back before we were brittle
Back before we were brittle

(traducción)

Oye, ¿recuerdas cuando podíamos salvar gatitos de los árboles?
¿O almorzar en los rascacielos, poner de rodillas a los villanos?
Tal vez deberíamos mudarnos a un lugar nuevo
Y construir máquinas del tiempo para ir y recuperarnos
Antes de que fuéramos frágiles
Antes de que fuéramos frágiles
Oye, recuerda cuando todo el tiempo se detuvo
¿Y realmente todo lo que necesitabas era un beso de ella?
Tal vez deberíamos cambiar por algo de física
O espinas del mercado negro para ir y recuperarnos
Antes de que fuéramos frágiles
Antes de que fuéramos frágiles
Antes de que fuéramos frágiles
Antes de que fuéramos frágiles
Antes de que fuéramos frágiles
Antes de que fuéramos frágiles