Traducción de la letra de la canción Blah Blah Blah - Say Hi

Blah Blah Blah (original)

You think the birds are pretty
And you sleep eight hours a night
And I’m fog, out of the city
And you still you stake it all
And trains stop for you
And so do the boys
When you run your fingers through your hair
But, resistance is futile
And I am gonna drink your blood
And I am gonna drink your blood
And I am gonna drink your blood
And I am gonna drink your blood
Just breath, but mouth «goodbye»
If you want, I’ll
Give you eternal life
Well, not so much life
But have you ever seen a good zombie movie?
Well, like that, but you’ll be smarter
And you’ll stay twenty-three
And I am gonna drink your blood
And I just wanna drink your blood
And I am gonna drink your blood
And I just wanna drink your blood
And I am gonna drink your blood
And I am gonna drink your blood
And I am gonna drink your blood
And I am gonna drink your blood

(traducción)

¿Crees que los pájaros son bonitos?
Y duermes ocho horas por noche
Y yo soy niebla, fuera de la ciudad
Y todavía lo apuestas todo
Y los trenes se detienen por ti
Y también los chicos
Cuando te pasas los dedos por el pelo
Pero, la resistencia es inútil
Y voy a beber tu sangre
Y voy a beber tu sangre
Y voy a beber tu sangre
Y voy a beber tu sangre
Solo aliento, pero boca «adiós»
Si quieres, yo
darte vida eterna
pues no tanta vida
Pero, ¿alguna vez has visto una buena película de zombis?
Bueno, así, pero serás más inteligente.
Y te quedarás veintitrés
Y voy a beber tu sangre
Y solo quiero beber tu sangre
Y voy a beber tu sangre
Y solo quiero beber tu sangre
Y voy a beber tu sangre
Y voy a beber tu sangre
Y voy a beber tu sangre
Y voy a beber tu sangre