
Fecha de emisión: 24.01.2019
Etiqueta de registro: Barsuk
Idioma de la canción: inglés
Bruises To Prove It(original) |
You opened your eyes again to a throb |
That was better than the night before |
The vague recollection of punches or dancing |
Or ending up curled on the floor |
And you got the scars and stitches to prove it |
And you got the bruises to prove it too |
Well, you got a taste for the heady, heady |
You gotta do what you’re supposed to do |
Still that’s better than a torn up heart |
It’s still better than a torn up heart |
And only some hours 'til you do it again |
'Til the night goes and holds in on you |
And the glow of the lights makes the hue of their skin |
Somewhere between bile and glue |
And you got the mussed up hair to prove it |
You got the teeth to prove it too |
Well, you got a taste for the heady, heady |
And you got the aches and the tired too |
But that’s better than a torn up heart |
It’s still better than a torn up heart |
That’s still better than a torn up heart |
It’s still better than a torn up heart |
(traducción) |
Volviste a abrir los ojos a un latido |
Eso fue mejor que la noche anterior. |
El vago recuerdo de golpes o baile |
O acabar acurrucado en el suelo |
Y tienes las cicatrices y los puntos para probarlo |
Y tienes los moretones para probarlo también |
Bueno, tienes un gusto por lo embriagador, embriagador |
Tienes que hacer lo que se supone que debes hacer |
Todavía eso es mejor que un corazón roto |
Todavía es mejor que un corazón roto |
Y solo unas horas hasta que lo hagas de nuevo |
Hasta que la noche se va y te retiene |
Y el brillo de las luces hace que el tono de su piel |
En algún lugar entre la bilis y el pegamento |
Y tienes el cabello despeinado para probarlo |
Tienes los dientes para probarlo también |
Bueno, tienes un gusto por lo embriagador, embriagador |
Y tienes los dolores y el cansancio también |
Pero eso es mejor que un corazón roto |
Todavía es mejor que un corazón roto |
Eso sigue siendo mejor que un corazón roto |
Todavía es mejor que un corazón roto |
Nombre | Año |
---|---|
November Was White, December Was Grey | 2009 |
Sweet Sweet Heartkiller | 2006 |
Devils | 2019 |
The Stars Just Blink For Us | 2009 |
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh | 2009 |
Figure It Out | 2014 |
Hallie And Henry | 2009 |
Blah Blah Blah | 2006 |
I'm So Tired | 2004 |
Galaxies Will Be Born | 2015 |
Dramatic Irony | 2009 |
One, Two ... One | 2009 |
Sister Needs A Settle | 2019 |
Maurine | 2009 |
Hooplas Involving Circus Tricks | 2004 |
When I Think About You | 2014 |
Like Apples Like Pears | 2014 |
Such a Drag | 2014 |
Critters | 2014 |
Sweat Like the Dew | 2014 |