Traducción de la letra de la canción Jupiter Death Bunnies - Say Hi

Jupiter Death Bunnies (original)

Lost in the forest, faces in trees
We don’t know which way to go
Change all the channels, hurry it up
We don’t wanna miss the big show
And I shoulda known better
And I shoulda known better
Hindsight is twenty-twenty
Gambling with yer money
Sugar instead of honey
Jupiter Death Bunnies
A slice of sweet heaven
Goes right up to eleven
Winnin' the sports pennant
Jupiter Death Bunnies
Lost in the maze, hedges are tall
We don’t even get a young Bowie
Examine our fingers, examine our nails
Nor a Jennifer Connelly
And we shoulda known better
And we shoulda known better
Hindsight is twenty-twenty
Gambling with yer money
Sugar instead of honey
Jupiter Death Bunnies
A slice of sweet heaven
Goes right up to eleven
Winnin' the sports pennant
Jupiter Death Bunnies

Jupiter Death Bunnies (traducción)

Perdido en el bosque, caras en los árboles
No sabemos qué camino tomar
Cambia todos los canales, date prisa
No queremos perdernos el gran espectáculo
Y debería haberlo sabido mejor
Y debería haberlo sabido mejor
La retrospectiva es veinte y veinte
Apostando con tu dinero
Azúcar en lugar de miel
Conejitos de la muerte de Júpiter
Un trozo de dulce cielo
Va hasta las once
Ganando el banderín deportivo
Conejitos de la muerte de Júpiter
Perdido en el laberinto, los setos son altos
Ni siquiera tenemos un Bowie joven
Examina nuestros dedos, examina nuestras uñas
Ni una Jennifer Connelly
Y deberíamos saberlo mejor
Y deberíamos saberlo mejor
La retrospectiva es veinte y veinte
Apostando con tu dinero
Azúcar en lugar de miel
Conejitos de la muerte de Júpiter
Un trozo de dulce cielo
Va hasta las once
Ganando el banderín deportivo
Conejitos de la muerte de Júpiter