| Don’t think about what it means
| No pienses en lo que significa
|
| Just grab yourself an old tee shirt and a pair of blue jeans
| Solo tómate una camiseta vieja y un par de jeans azules
|
| And oh yeah, baby, let’s cast the rest aside
| Y oh sí, nena, dejemos el resto a un lado
|
| And oh yeah, baby, just you and I. Just you and I
| Y oh sí, bebé, solo tú y yo. Solo tú y yo
|
| We’re goin' on a long drive today
| Vamos a dar un largo viaje hoy
|
| We’re gonna turn up the music and let our hands wave
| Vamos a subir el volumen de la música y dejar que nuestras manos agiten
|
| We’re gonna stay at a cool motel with a neon sign that’s an arrow, like Cupid’s
| Nos quedaremos en un motel genial con un letrero de neón que es una flecha, como la de Cupido.
|
| We’ll save the rest for next week then
| Guardaremos el resto para la próxima semana entonces
|
| We’ll buy cool sunglasses too
| También compraremos gafas de sol geniales
|
| At a truckstop in the middle of nowhere, we’ll get a pack of gum and a good
| En una parada de camiones en medio de la nada, conseguiremos un paquete de chicles y un buen
|
| souvenir
| recuerdo
|
| We’re goin' on a long drive today
| Vamos a dar un largo viaje hoy
|
| We’re gonna turn up the music and let our hands wave
| Vamos a subir el volumen de la música y dejar que nuestras manos agiten
|
| We’re gonna stay at a cool motel with a neon sign that’s an arrow, like Cupid’s
| Nos quedaremos en un motel genial con un letrero de neón que es una flecha, como la de Cupido.
|
| We’re goin' on a long drive today
| Vamos a dar un largo viaje hoy
|
| We’re gonna turn up the music and let our hands wave
| Vamos a subir el volumen de la música y dejar que nuestras manos agiten
|
| We’re gonna stay at a cool motel with a neon sign that’s an arrow,
| Nos quedaremos en un motel genial con un letrero de neón que es una flecha,
|
| like Cupid’s (x2) | como el de Cupido (x2) |