Traducción de la letra de la canción Posture, Etc. - Say Hi

Posture, Etc. (original)

Water the plants well and tend to the waste bins quick
Pick up the cleaning and hide all the kerosene well
And don’t flinch when you make sure your posture’s the same
And nobody will notice, no nobody will notice you’ve changed
And nobody will notice, no, nobody will notice you’ve changed
Part with your lover but make it seem like you’d rather not
Don’t use an epithet when an adjective will do
Do stay composed, do straighten up all the frames
And nobody will notice, no nobody will notice you’ve changed
And nobody will notice, no, nobody will notice you’ve changed

Posture, Etc. (traducción)

Riegue bien las plantas y atienda los contenedores de basura rápidamente
Recoge la limpieza y esconde bien todo el queroseno
Y no te inmutes cuando te asegures de que tu postura es la misma
Y nadie se dará cuenta, nadie se dará cuenta de que has cambiado
Y nadie se dará cuenta, no, nadie se dará cuenta de que has cambiado
Sepárate de tu amante pero haz que parezca que prefieres no hacerlo
No use un epíteto cuando un adjetivo es suficiente
Mantén la compostura, endereza todos los marcos
Y nadie se dará cuenta, nadie se dará cuenta de que has cambiado
Y nadie se dará cuenta, no, nadie se dará cuenta de que has cambiado