Traducción de la letra de la canción The Twenty-Second Century - Say Hi

The Twenty-Second Century (original)

We dreamt it clearly
Shush don’t tell them:
The blue craters and all the glass
The lush plant life
The lack of angles and the fluorescence, under stars
But can you keep a secret?
We’re gonna be, gonna be, gonna be, gonna be
The kids who ruled everything
In the twenty-second century
Don’t ever say that we’ll never get there
We can start with our jars of coins
We’ll build space suits made out of silver
We’ll find a rocket in the rocket graveyard
But can you keep a secret?
We’re gonna be, gonna be, gonna be, gonna be
The kids who ruled everything
In the twenty-second century
But can you keep a secret?
We’re gonna be, gonna be, gonna be, gonna be
The kids who ruled everything
In the twenty-second century
But can you keep a secret?
We’re gonna be, gonna be, gonna be, gonna be
The kids who ruled everything
In the twenty-second century

(traducción)

lo soñamos claro
Shush no les digas:
Los cráteres azules y todo el cristal.
La exuberante vida vegetal
La falta de ángulos y la fluorescencia, bajo las estrellas
¿Pero puedes guardar un secreto?
Vamos a ser, vamos a ser, vamos a ser, vamos a ser
Los niños que gobernaron todo
En el siglo XXII
Nunca digas que nunca llegaremos allí
Podemos empezar con nuestros tarros de monedas
Construiremos trajes espaciales hechos de plata
Encontraremos un cohete en el cementerio de cohetes
¿Pero puedes guardar un secreto?
Vamos a ser, vamos a ser, vamos a ser, vamos a ser
Los niños que gobernaron todo
En el siglo XXII
¿Pero puedes guardar un secreto?
Vamos a ser, vamos a ser, vamos a ser, vamos a ser
Los niños que gobernaron todo
En el siglo XXII
¿Pero puedes guardar un secreto?
Vamos a ser, vamos a ser, vamos a ser, vamos a ser
Los niños que gobernaron todo
En el siglo XXII