Traducción de la letra de la canción Say It to My Face - Sharks in your Mouth feat. Aaron Matts, Sharks in Your Mouth, Aaron Matts

Say It to My Face (original)

I’LL fill your mouth with my name
What did you say
Say it now again
You’ll keep listen to my voice
I know it’s not your choice
You coward can’t hide anymore
No more patience
And I’m feeling again the sensation of fire on my fuckin’veins
You know you made a mistake
You never seen this side of me
I hope you’re ready for what’s to come
Yeah
You said
I’m the villain
I won’t let you talk shit on my back anymore
I stand in front of you
You know i have no clue
This is my crusade against empty people like you!
Show me what you’re standing for
Show me something real motherfucker
Show me what keeps you alive
Show me what you fucking stand for
I can only see the worst of you
Only the worst of you
And say it to my face
Say it to my face
Say it to my face come on, you know my fucking name!!!
Say it to my face
Say it to my face
You know my name
Say it to my face
Say it to my face
You know my fuckin name
You’ll be the end of everything you love
Your emptiness will be your curse my dear
I will fill your mouth with my name

Say It to My Face (traducción)

Te llenaré la boca con mi nombre
Qué dijiste
Dilo ahora otra vez
Seguirás escuchando mi voz
Sé que no es tu elección
Cobarde ya no puedes esconderte
No más paciencia
Y vuelvo a sentir la sensación de fuego en mis malditas venas
Sabes que cometiste un error
Nunca has visto este lado de mí
Espero que estés listo para lo que viene
sí
Tu dijiste
soy el villano
No dejaré que hables mierda sobre mi espalda nunca más
me paro frente a ti
Sabes que no tengo ni idea
¡Esta es mi cruzada contra la gente vacía como tú!
Muéstrame lo que estás representando
Muéstrame algo real hijo de puta
Muéstrame lo que te mantiene con vida
Muéstrame lo que representas
solo puedo ver lo peor de ti
Solo lo peor de ti
Y dilo en mi cara
Dímelo a la cara
Dímelo en la cara, vamos, ¡sabes mi maldito nombre!
Dímelo a la cara
Dímelo a la cara
Usted sabe mi nombre
Dímelo a la cara
Dímelo a la cara
sabes mi maldito nombre
Serás el final de todo lo que amas
Tu vacío será tu maldición, querida
Llenaré tu boca con mi nombre