Traducción de la letra de la canción Forgive - Sharks in Your Mouth

Forgive (original)

I’m trapped in my own lies
And I’m trying to do the right
I can’t pretend that you’re still here
Nothing can fill this hole inside of me
I feel like you deserve someone better than me
I hate what I put you trhought
And this hurts intensely when I breathe
I wish I could go back and change
what I did wrong
You know, I am strong but I can’t forgive myself for what I’ve done
And I know this is the last time that I’m looking in your eyes
It’s hard to say goodbye
Those feelings makes me feel dead inside
Just promise me that you won’t forget all the smiles and how we met
I have to let you go, you will never see my face again
There’s no turning back
I missed my second chance
And I deserve the pain, the tears, the scars the demons of regret
Just promise me that you won’t forget
And In sorrow, I’m begging you to forgive me.
Can’t you see I am on my knees I’m begging you to come back to me

Forgive (traducción)

Estoy atrapado en mis propias mentiras
Y estoy tratando de hacer lo correcto
No puedo pretender que todavía estás aquí
Nada puede llenar este agujero dentro de mí
Siento que te mereces a alguien mejor que yo
Odio lo que te hice pensar
Y esto duele intensamente cuando respiro
Ojalá pudiera volver atrás y cambiar
que hice mal
Sabes, soy fuerte pero no puedo perdonarme por lo que he hecho
Y sé que esta es la última vez que te miro a los ojos
Es difícil decir adiós
Esos sentimientos me hacen sentir muerto por dentro
Solo prométeme que no olvidarás todas las sonrisas y cómo nos conocimos
Tengo que dejarte ir, nunca volverás a ver mi cara
No hay marcha atrás
Perdí mi segunda oportunidad
Y merezco el dolor, las lágrimas, las cicatrices, los demonios del arrepentimiento
Solo prométeme que no lo olvidarás
Y con dolor, te pido que me perdones.
¿No ves que estoy de rodillas? Te estoy rogando que vuelvas a mí.