Traducción de la letra de la canción Beat of a Heart - Scandal, Edward Van Halen

Beat of a Heart (original)

The heat of the sun
Was a little too much today
Love on the wing
Flew so high it just melted away
So sweet on the run
So little time to make you see
What can’t be undone
Was maybe never meant to be But sometimes a fool
Gets lucky and wins
Sometimes the innocent pay
For an old man’s sin
But when the amber light
Of daylight’s gone
All I wanna feel
Is the beat of a heart
The street that night
Had a little too much to say
And the look in your eyes
It was a little too far away
But sometimes a fool
Gets lucky and wins
Sometimes the innocent pay
For an old man’s sin
Sometimes a fool
Gets lucky and wins
Sometimes the innocent pay
For an old man’s sin
But when the amber light
Of daylight’s gone
All I wanna feel
Is the beat of a heart
Just a little life ticking away
The beat of a heart
You come take me far away
Sometimes a fool
Gets lucky and wins
Sometimes the innocent pay
For an old man’s sin
But when the tears are dark
And we stand as one
All I wanna feel
And when the amber light
Of daylight’s gone
All I wanna hear
Is the beat of a heart
The beat of a heart
You come and take me far away

Beat of a Heart (traducción)

El calor del sol
Fue un poco demasiado hoy
Amor en el ala
Voló tan alto que se derritió
Tan dulce en la carrera
Tan poco tiempo para hacerte ver
Lo que no se puede deshacer
Tal vez nunca estuvo destinado a ser Pero a veces un tonto
tiene suerte y gana
A veces los inocentes pagan
Por el pecado de un anciano
Pero cuando la luz ámbar
De la luz del día se ha ido
Todo lo que quiero sentir
es el latido de un corazon
La calle esa noche
Tenía un poco demasiado que decir
Y la mirada en tus ojos
Estaba un poco demasiado lejos
Pero a veces un tonto
tiene suerte y gana
A veces los inocentes pagan
Por el pecado de un anciano
A veces un tonto
tiene suerte y gana
A veces los inocentes pagan
Por el pecado de un anciano
Pero cuando la luz ámbar
De la luz del día se ha ido
Todo lo que quiero sentir
es el latido de un corazon
Solo un poco de vida pasando
El latido de un corazón
vienes llévame lejos
A veces un tonto
tiene suerte y gana
A veces los inocentes pagan
Por el pecado de un anciano
Pero cuando las lágrimas son oscuras
Y nos mantenemos como uno
Todo lo que quiero sentir
Y cuando la luz ámbar
De la luz del día se ha ido
Todo lo que quiero escuchar
es el latido de un corazon
El latido de un corazón
vienes y me llevas lejos