Traducción de la letra de la canción Talk to Me - Scandal, Edward Van Halen

Talk to Me (original)

You never call me up to talk to me
Even when we’re alone you never
Talk to me
But haven’t I been good, done everything
That I could
Forever standin' by and getting no reply
Now baby, won’t you talk to me
Talk to me, talk to me
I don’t wanna lose you, don’t wanna lose you
And I don’t know why
So baby won’t you talk to me, talk to me
Talk to me
Don’t you know baby they’re trying to break us up
You seem to stay away, why won’t
You talk to me
Is this a game that you play, when
Will you talk to me
You know it seems too cruel
You playin' me for a fool
Here I’m standin' In the hall
You’re sayin' nothin' at all
Now baby, won’t you talk to me
Talk to me, talk to me
I don’t wanna lose you, don’t wanna lose you
And I don’t know why
So baby won’t you talk to me, talk to me
Talk to me
Don’t you know baby they’re trying to break us up
I don’t wanna lose you, don’t wanna lose you
And I don’t know why
So baby won’t you talk to me, talk to me
Talk to me
Don’t you know baby they’re trying to break us up

(traducción)

Nunca me llamas para hablar conmigo
Incluso cuando estamos solos, nunca
Háblame
Pero no he sido bueno, hecho todo
Que pudiera
Siempre esperando y sin obtener respuesta
Ahora bebé, ¿no me hablarás?
Háblame, háblame
No quiero perderte, no quiero perderte
Y no sé por qué
Así que bebé no me hablarás, háblame
Háblame
¿No sabes, bebé, están tratando de separarnos?
Parece que te alejas, ¿por qué no?
me hablas
¿Es este un juego que juegas, cuando
Vas a hablar conmigo
Sabes que parece demasiado cruel
Me estás jugando por tonto
Aquí estoy parado en el pasillo
No estás diciendo nada en absoluto
Ahora bebé, ¿no me hablarás?
Háblame, háblame
No quiero perderte, no quiero perderte
Y no sé por qué
Así que bebé no me hablarás, háblame
Háblame
¿No sabes, bebé, están tratando de separarnos?
No quiero perderte, no quiero perderte
Y no sé por qué
Así que bebé no me hablarás, háblame
Háblame
¿No sabes, bebé, están tratando de separarnos?