Traducción de la letra de la canción Blood Host - Scar The Martyr

Blood Host (original)

In the shade, darkened gaze, every color, it’s dismay
Arid sky, it turns to grey, threshold of desertion.
Crimson shards, take their shape, to infect each passageway
Penetrate them into space, There is no survival
With every word you say, the spew that you create
and every smile you fake, you only want to suck me dry
With every breath I have, until there’s nothing left
I’m gonna live until you suffocate and watch you die
(Contents Under Pressure)
Recreate, Purge the hate, internal thoughts manipulate
Null &void, it turns to waste, submission: a diversion
Stark &stale, it rots away, like the sickness it creates
Left hand path that leads the way, record all our transgressions
With every word you say, the spew that you create
and every smile you fake, you only want to suck me dry
With every breath I have, until there’s nothing left
I’m gonna live until you suffocate and watch you die
You’ve dealt the damage done,
You make your living on the blood of another host
Or maybe not enough…
You’re seeking refuge in the arms of another ghost
(Contents Under Pressure)
You’re so predictable, a parasite of sorts
You build me up to bring me down
You’ll never watch me fall, the boughs of flesh is all
You’ll ever claim to take this time.
You suffer well, it serves you well
You’ll burn in hell, and perish in the dust
DUST
With every word you say, the spew that you create
and every smile you fake, you only want to suck me dry
With every breath I have, until there’s nothing left
I’m gonna live until you suffocate and watch you die
You’ve dealt the damage done,
You make your living on the blood of another host
Or maybe not enough…
You’re seeking refuge in the arms of another ghost

Blood Host (traducción)

En la sombra, mirada oscurecida, todos los colores, es consternación
Cielo árido, se torna gris, umbral de deserción.
Fragmentos carmesí, toman su forma, para infectar cada pasadizo
Penétralos en el espacio, no hay supervivencia
Con cada palabra que dices, el vomito que creas
y cada sonrisa que finges, solo quieres dejarme seco
Con cada respiro que tengo, hasta que no quede nada
Voy a vivir hasta que te sofoques y te vea morir
(Contenido bajo presión)
Recrear, purgar el odio, manipular los pensamientos internos
Nulo y vacío, se convierte en desperdicio, sumisión: una diversión
Stark & ​​rancio, se pudre, como la enfermedad que crea
Camino de la mano izquierda que marca el camino, registra todas nuestras transgresiones
Con cada palabra que dices, el vomito que creas
y cada sonrisa que finges, solo quieres dejarme seco
Con cada respiro que tengo, hasta que no quede nada
Voy a vivir hasta que te sofoques y te vea morir
Has hecho el daño hecho,
Te ganas la vida con la sangre de otra hostia
O tal vez no lo suficiente...
Estás buscando refugio en los brazos de otro fantasma
(Contenido bajo presión)
Eres tan predecible, una especie de parásito
Me construyes para derribarme
Nunca me verás caer, las ramas de la carne es todo
Alguna vez afirmarás que te tomas este tiempo.
Sufres bien, te sirve bien
Arderás en el infierno y perecerás en el polvo
POLVO
Con cada palabra que dices, el vomito que creas
y cada sonrisa que finges, solo quieres dejarme seco
Con cada respiro que tengo, hasta que no quede nada
Voy a vivir hasta que te sofoques y te vea morir
Has hecho el daño hecho,
Te ganas la vida con la sangre de otra hostia
O tal vez no lo suficiente...
Estás buscando refugio en los brazos de otro fantasma