Traducción de la letra de la canción White Nights in a Day Room - Scar The Martyr

White Nights in a Day Room (original)

There’s blood on your hands and you’re trying to save me.
It’s your second chance, but you can’t reach me now.
You’ve done what you can with a kiss to betray me.
Ohh, so the story goes.
Ohh, whatcha gonna do now that you’re falling, falling just like me?
Ohh, whatcha gonna do now that you’re crawling on your hands and knees?
My walls are tumbling down.
No hope to be found.
I’m breaking down, and I’ve got nowhere to go.
Tumbling down.
Walls are tumbling down.
I’m breaking down, and I’ve got nowhere to go.
I’m dead where you stand.
You’re so quick to foresake me.
The shell of a man the fates have broken now.
We’ve come to an end, at rest our love is a memory.
Ohh, so the story goes.
Ohh, whatcha gonna do now that you’re falling, falling just like me?
My walls are tumbling down.
No hope to be found.
I’m breaking down, and I’ve got nowhere to go.
Tumbling down.
Walls are tumbling down.
I’m breaking down, and I’ve got nowhere to go.
In your words I never wanted to, but I heard the way that I heard you.
In your words I never wanted to, but I heard the way that I heard you.
My walls are tumbling down.
No hope to be found.
I’m breaking down, and I’ve got nowhere to go.
Tumbling down.
No hope to be found, and I’ve got nowhere to go.
My walls are tumbling down.
No hope to be found.
And I’ve got nowhere to go.
Tumbling down.
No hope to be found.
I’m breaking down.
And I’ve got nowhere to go.

White Nights in a Day Room (traducción)

Hay sangre en tus manos y estás tratando de salvarme.
Es tu segunda oportunidad, pero no puedes contactarme ahora.
Has hecho lo que has podido con un beso para traicionarme.
Ohh, así es la historia.
Ohh, ¿qué vas a hacer ahora que te estás cayendo, cayendo como yo?
Ohh, ¿qué vas a hacer ahora que estás gateando sobre tus manos y rodillas?
Mis paredes se están derrumbando.
No hay esperanza de ser encontrado.
Me estoy derrumbando y no tengo adónde ir.
Derrumbarse.
Las paredes se están derrumbando.
Me estoy derrumbando y no tengo adónde ir.
Estoy muerto donde estás parado.
Eres tan rápido para abandonarme.
El caparazón de un hombre que el destino ha roto ahora.
Hemos llegado a su fin, en reposo nuestro amor es un recuerdo.
Ohh, así es la historia.
Ohh, ¿qué vas a hacer ahora que te estás cayendo, cayendo como yo?
Mis paredes se están derrumbando.
No hay esperanza de ser encontrado.
Me estoy derrumbando y no tengo adónde ir.
Derrumbarse.
Las paredes se están derrumbando.
Me estoy derrumbando y no tengo adónde ir.
En tus palabras, nunca quise hacerlo, pero escuché la forma en que te escuché.
En tus palabras, nunca quise hacerlo, pero escuché la forma en que te escuché.
Mis paredes se están derrumbando.
No hay esperanza de ser encontrado.
Me estoy derrumbando y no tengo adónde ir.
Derrumbarse.
No hay esperanza de ser encontrado, y no tengo adónde ir.
Mis paredes se están derrumbando.
No hay esperanza de ser encontrado.
Y no tengo adónde ir.
Derrumbarse.
No hay esperanza de ser encontrado.
me estoy derrumbando
Y no tengo adónde ir.