Traducción de la letra de la canción Problems - Scare Don't Fear

Problems (original)

I move with change
I gotta step my game (Hey!)
But y’all just play
I’m tryna eat my way (Hey!)
Up this food chain
Just when you think it’s safe
The whole world shakes
But you don’t break
Cause you don’t have no problem
I don’t have no problem
We don’t have no problems
Go with the flow
Cuz you never know
With an open mind
You might just find
No
No problem
Getting love it’s no problem
You don’t like me?
No problem
Cause I got some homies in Providence
And they know what time it is
It’s evidence in my confidence
No watch on my wrist cause I’m timeless
Y’all Can’t stop this, No!
We ain’t hurting
Light years away from nervous
I’ve been doing some burning
Your negatives don’t disturb me
Not worthy
You dirty my vibe
I want all of the pie
And you stealing a slice
Well leave you outside
Laugh at dramatics
That’s living life backwards
Themselves that they mad at
Not making it happen
I’m breaking their back
Just from putting out tracks
Now the worlds in my grasp
So you better adapt
This ain’t no attack
I’m just tossing out facts
Reppin' my city to put on the map, Yah!
Building my city I’m making a name
Now all of my doubters I’m putting to shame
Day by day (Hey!)
I move with change
I gotta step my game (Hey!)
But y’all just play
I’m tryna eat my way (Hey!)
Up this food chain
Just when you think it’s safe
The whole world shakes
But you don’t break
Cause you don’t have no problem
I don’t have no problem
We don’t have no problems
Go with the flow
Cuz you never know
With an open mind
You might just find
No
Let me show you the difference
Between the two.
What’s keeping you
From wanting and getting it?
You have so many choices
But you choose poison
A thousand voices, All just noises
I guess I’m the menace
Day by day
I step up
I got no problems
I don’t have no problems
We ain’t got no problems
Go with the flow, Cause you never know
With an open mind you might just find no
Day by day (Hey!)
We ain’t got no problem, problem
I gotta step my game (Hey!)
Ain’t got no problem, problem
I’m tryna eat my way (Hey!)
Ain’t got no problem, problem
Just when you think it’s safe
The whole world shakes
But you don’t break
Cause you don’t have no

(traducción)

Me muevo con el cambio
Tengo que intensificar mi juego (¡Oye!)
Pero ustedes solo juegan
Estoy tratando de comer a mi manera (¡Oye!)
Arriba en esta cadena alimenticia
Justo cuando crees que es seguro
El mundo entero tiembla
pero no te rompes
Porque no tienes ningún problema
no tengo ningun problema
No tenemos ningún problema
Ir con el flujo
Porque nunca se sabe
Con una mente abierta
Podrías encontrar
No
No hay problema
Conseguir amor no es problema
¿No te gusto?
No hay problema
Porque tengo algunos amigos en Providence
y saben que hora es
Es evidencia en mi confianza
Sin reloj en mi muñeca porque soy atemporal
¡Todos ustedes no pueden detener esto, no!
no estamos heridos
A años luz de los nervios
He estado quemando un poco
Tus negativos no me molestan
No vale la pena
Ensucias mi vibra
quiero todo el pastel
Y tu robando un trozo
Bueno, te dejo afuera
Reírse de los dramas
Eso es vivir la vida al revés
Ellos mismos que están enojados con
No hacer que suceda
les estoy rompiendo la espalda
Solo por sacar pistas
Ahora los mundos en mi alcance
Así que mejor te adaptas
Esto no es un ataque
Solo estoy tirando hechos
Reppin' mi ciudad para poner en el mapa, ¡Yah!
Construyendo mi ciudad estoy haciendo un nombre
Ahora todos mis escépticos los estoy avergonzando
Día a día (¡Oye!)
Me muevo con el cambio
Tengo que intensificar mi juego (¡Oye!)
Pero ustedes solo juegan
Estoy tratando de comer a mi manera (¡Oye!)
Arriba en esta cadena alimenticia
Justo cuando crees que es seguro
El mundo entero tiembla
pero no te rompes
Porque no tienes ningún problema
no tengo ningun problema
No tenemos ningún problema
Ir con el flujo
Porque nunca se sabe
Con una mente abierta
Podrías encontrar
No
Déjame mostrarte la diferencia
Entre los dos.
que te retiene
¿De quererlo y conseguirlo?
Tienes tantas opciones
Pero eliges veneno
Mil voces, solo ruidos
Supongo que soy la amenaza
Día a día
me paso
no tengo problemas
no tengo problemas
No tenemos ningún problema
Ve con la corriente, porque nunca se sabe
Con una mente abierta, es posible que no encuentre
Día a día (¡Oye!)
No tenemos ningún problema, problema
Tengo que intensificar mi juego (¡Oye!)
No tengo ningún problema, problema
Estoy tratando de comer a mi manera (¡Oye!)
No tengo ningún problema, problema
Justo cuando crees que es seguro
El mundo entero tiembla
pero no te rompes
Porque no tienes