Traducción de la letra de la canción mało mi wciąż - schafter

mało mi wciąż (original)

Tyle wspominek o Tobie chyba nie zrobił nikt
Całą płytę napisałem Ci
Tyle sobie wymyśliłem, ale mało mi wciąż
Znowu tańczę, klikam play albo spację
Jak mi źle kierunek myślami obieram na mieszkanie, parter
Tańczę
Gra mój bit, kręci się coś, kręci się film, kręci się winyl
Jak koło w pociągu, go słyszę za oknem
Mam nadzieję, że też słyszysz go
Wiem, że to niemożliwe (Wiem)
Ty jesteś tam gdzie źle, ja tutaj, gdzie dobrze
Co mam zrobić, żeby zabrać Cię?
Lepiej powiedz, co mam zrobić, żeby zabrać Cię tu?
Yeah, yeah, yeah, uh where?
Yeah, yeah, yeah, uh where?
I nie chcę mi się gadać o tym, ale muszę to upuścić gdzieś
Nie chcę mi się gadać o tym, ale muszę to upuścić, wiesz?
(Wiesz, wiesz, wiesz)
Nie chcesz nawet wiedzieć, kiedy jestem pod wpływem, kiedy nie
Może to i lepiej, że już tylko jak marzenie widzę Cię
Yeah, yeah, yeah, uh where?
Yeah, yeah, yeah, uh where?
Było dobrze, ale mało mi wciąż
Proszę zadaj mi cios, żebym widział coś więcej
(Żebym widział)
Widział dalej niż własny nos
To jak w buzi włos
Znów uciekam jak Presley
(Żebym widział więcej)
I nie chcę mi się gadać o tym
Nie chcę mi się gadać o tym
Nie chcę mi się gadać o tym
Nie chcę mi się gadać o tym
Nie chcę mi się gadać o tym
Nie chcę mi się gadać o tym
Ale muszę to upuścić gdzieś

(traducción)

Probablemente nadie hizo tantos recuerdos de ti
Te escribí todo el CD
Tanto para mí, pero todavía poco
Vuelvo a bailar, click play o espacio
Que mal se esta tomando mi mente el piso, planta baja
yo bailo
Mi ritmo está sonando, algo está girando, la película se está filmando, el vinilo está girando
Como una rueda en un tren, puedo escucharlo afuera de la ventana
Espero que puedas escucharlo también.
Sé que es imposible (Lo sé)
Tú estás donde está mal, yo estoy donde está bien
¿Qué tengo que hacer para recogerte?
Mejor dime ¿qué tengo que hacer para traerte aquí?
Sí, sí, sí, ¿dónde?
Sí, sí, sí, ¿dónde?
Y no quiero hablarme de eso, pero tengo que dejarlo en algún lado
No quiero hablar de eso, pero tengo que dejarlo, ¿sabes?
(Tú sabes, tú sabes, tú sabes)
Ni siquiera quieres saber cuando estoy influenciado cuando no lo estoy
Tal vez sea mejor que solo pueda verte como un sueño
Sí, sí, sí, ¿dónde?
Sí, sí, sí, ¿dónde?
Estuvo bien, pero aún no es suficiente.
Por favor, dame un puñetazo para que pueda ver más.
(Para que yo pueda ver)
Podía ver más allá de su propia nariz.
es como un pelo en la boca
Estoy huyendo como Presley otra vez
(Puedo ver más)
Y no quiero hablar de eso
No quiero hablar de ello
No quiero hablar de ello
No quiero hablar de ello
No quiero hablar de ello
No quiero hablar de ello
Pero tengo que dejarlo en alguna parte