Traducción de la letra de la canción You Said - Scheer

You Said (original)

I spend
Half my life
Sleeping
And I spend
Half my time
Dreaming
That life
Isn’t what you said it would be life
Isn’t what you promised me
Ask you said and you would give it to me
Pray you said and want you want you with me
I can’t stop from thinking
Something
Has to happen
To break silence
Echo inside
Leaves me
Funny how life
Isn’t what you said it would be life
Isn’t what you promised me
Ask you said and you would give it to me
Pray you said and want you want you with me
My life isn’t what you said it would be life
Isn’t what you promised me
Ask you said and you would give it to me
Pray you said and want you want you with me
I spend
Half of my life
Drinking
And then I spend
Half my time
Rethinking
That my life
Isn’t what you said it would be life
Isn’t what you promised me
Ask you said and you would give it to me
Pray you said and want you want you with me

(traducción)

Yo gasto
la mitad de mi vida
Durmiendo
y gasto
la mitad de mi tiempo
soñando
Esa vida
¿No es lo que dijiste que sería la vida?
no es lo que me prometiste
Pedir dijiste y me lo darías
Ruego que dijiste y quiero que quieras conmigo
no puedo dejar de pensar
Algo
tiene que pasar
Para romper el silencio
eco dentro
Me deja
Gracioso como la vida
¿No es lo que dijiste que sería la vida?
no es lo que me prometiste
Pedir dijiste y me lo darías
Ruego que dijiste y quiero que quieras conmigo
Mi vida no es lo que dijiste que sería la vida
no es lo que me prometiste
Pedir dijiste y me lo darías
Ruego que dijiste y quiero que quieras conmigo
Yo gasto
la mitad de mi vida
Bebiendo
Y luego gasto
la mitad de mi tiempo
Repensar
que mi vida
¿No es lo que dijiste que sería la vida?
no es lo que me prometiste
Pedir dijiste y me lo darías
Ruego que dijiste y quiero que quieras conmigo