Traducción de la letra de la canción Augenblick - Schiller, Anna Maria Mühe

Augenblick (original)

Sahest du nie die schoenheit
Im augenblick des leidens,
Niemals hast du die
Schoenheit gesehen.
Sahest du die freude
Nie in einem schoenen gesichte,
Niemals hast du die
Freude gesehn.

Augenblick (traducción)

¿Nunca has visto la belleza
en el momento del sufrimiento
nunca tienes eso
visto la belleza.
¿Viste la alegría?
Nunca en una cara hermosa
nunca tienes eso
visto alegría.