| Der Prophet (original) | Der Prophet (traducción) |
|---|---|
| Winkt Dir die Liebe, so folge ihr, | Si el amor te llama, síguelo, |
| sind auch ihre Wege hart und steil. | sus caminos son duros y empinados. |
| Und umfahren Dich ihre Fl? | Y conducir a su alrededor su fl? |
| gel, | gel, |
| so ergib Dich ihr, | así que ríndete a ella |
| mag auch das unterm Gefieder | también le gusta el bajo las plumas |
| verborgene Schwert Dich verwunden. | espada escondida te hirió. |
| Und redet sie mit Dir, | y ella te habla |
| so trau' ihrem Wort, | así que confía en su palabra |
| mag auch ihre Stimme Deine Tr? | ¿A su voz también le gusta tu puerta? |
| ume ersch? | ume asustado |
| ttern, | ter, |
| wie der Nordwind den Garten verw? | cómo el viento del norte asola el jardín? |
| stet. | constantemente |
| Liebe gibt nichts als sich selber, | El amor no da nada más que a sí mismo |
| und nimmt nichts als aus sich selbst heraus. | y no toma nada más que de sí mismo. |
| Liebe besitzet nichts und l? | El amor no es dueño de nada y yo? |
| sst sich nicht besitzen, | no seas dueño de ti mismo |
| denn Liebe gen? | porque el amor gen? |
| gt der Liebe | gt el amor |
