Traducción de la letra de la canción Scavenger - School of Seven Bells

Scavenger (original)

I gave you the time
You didn’t say
You didn’t want it
You let the days slide
Into a drain
Until you lost it
You took me like a drug
To make you feel love
To make you feel wanted
To make you feel fine
To make you feel life
I made you feel something
'Cause you can feel nothing
I know what you are
You’re a fake
You’re a scavenger
Too scared to take part
You only take
'Cause you’re a coward
On your own
You have no one
On your own
You’re nothing at all
You took me like a drug
To make you feel love
To make you feel wanted
To make you feel fine
To make you feel life
I made you feel something
'Cause you can feel nothing

Scavenger (traducción)

te di el tiempo
no dijiste
no lo querías
Dejas que los días se deslicen
En un desagüe
Hasta que lo perdiste
Me tomaste como una droga
Para hacerte sentir amor
Para hacerte sentir querido
Para hacerte sentir bien
Para hacerte sentir la vida
te hice sentir algo
Porque no puedes sentir nada
Sé lo que eres
eres un falso
eres un carroñero
Demasiado asustado para participar
solo tomas
porque eres un cobarde
Por tu cuenta
no tienes a nadie
Por tu cuenta
no eres nada en absoluto
Me tomaste como una droga
Para hacerte sentir amor
Para hacerte sentir querido
Para hacerte sentir bien
Para hacerte sentir la vida
te hice sentir algo
Porque no puedes sentir nada