Traducción de la letra de la canción No Way to Hide - Scooter

No Way to Hide (original)

We want to party party, no way to hide
You just follow follow what you feel inside
No one looked as I walked by
Just an invitation would’ve been just fine
Said ‘no' to him again and again
First he took my heart then he ran
No one looked as I walked by
Just an invitation would’ve been just fine
Said ‘no' to him again and again
First he took my heart then he ran
La la la la la, la la la la la la la la
La la la la la, la la la la la la laaaaaaaaaa
Yeah!
Stop and con when I drop and you run, yeah
I’m spittin so fast and the party is mine
The party is mine, the party is mine mine
The party is mine
We want to party party, no way to hide
You just follow follow what you feel inside
Can’t stop now now, out of my way
Going for it 24 hours a day
No one looked as I walked by
Just an invitation would’ve been just fine
Said ‘no' to him again and again
First he took my heart then he ran
La la la la la, la la la la la la la la
La la la la la, la la la la la la laaaaaaaa
Stand back!
I spin the world around
With my mic in the ground
Stand back!
I spin the world around and around and around and around, yeah
La la la la la, la la la la la la la la
La la la la la, la la la la la la laaaaaaaaa
We want to party party, no way to hide
You just follow follow what you feel inside
Can’t stop now now, out of my way
Going for it 24 hours a day, yeah

No Way to Hide (traducción)

Queremos fiesta fiesta, no hay forma de esconderse
Solo sigue sigue lo que sientes por dentro
Nadie me miró mientras pasaba
Solo una invitación hubiera estado bien
Dije 'no' a él una y otra vez
Primero tomó mi corazón y luego corrió
Nadie me miró mientras pasaba
Solo una invitación hubiera estado bien
Dije 'no' a él una y otra vez
Primero tomó mi corazón y luego corrió
La la la la la, la la la la la la la la
La la la la la, la la la la la la la laaaaaaaaaa
¡Sí!
Detente y estafa cuando me caiga y tú corras, sí
Estoy escupiendo tan rápido y la fiesta es mía
La fiesta es mia, la fiesta es mia mia
la fiesta es mia
Queremos fiesta fiesta, no hay forma de esconderse
Solo sigue sigue lo que sientes por dentro
No puedo parar ahora, fuera de mi camino
A por ello las 24 horas del día
Nadie me miró mientras pasaba
Solo una invitación hubiera estado bien
Dije 'no' a él una y otra vez
Primero tomó mi corazón y luego corrió
La la la la la, la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la laaaaaaa
¡Un paso atrás!
Doy vueltas al mundo
Con mi micrófono en el suelo
¡Un paso atrás!
Doy vueltas al mundo y vueltas y vueltas y vueltas, sí
La la la la la, la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la laaaaaaa
Queremos fiesta fiesta, no hay forma de esconderse
Solo sigue sigue lo que sientes por dentro
No puedo parar ahora, fuera de mi camino
Voy a por ello las 24 horas del día, sí