| All right, crew!
| ¡Muy bien, tripulación!
|
| I am a junglist man!
| ¡Soy un hombre junglista!
|
| Don’t try to change my plan, yeah!
| No intentes cambiar mi plan, ¡sí!
|
| Right!
| ¡Derecha!
|
| Flip that coin — see what you get!
| Lanza esa moneda: ¡mira lo que obtienes!
|
| It’s MC Dave, who’s on the set!
| ¡Es MC Dave, que está en el plató!
|
| Left, right, left, right, push up the mic
| Izquierda, derecha, izquierda, derecha, sube el micrófono
|
| Four, three, stand at ease, turn it forty-five degrees
| Cuatro, tres, quédate tranquilo, gíralo cuarenta y cinco grados
|
| Doing it for the masses! | ¡Haciéndolo por las masas! |
| Doing it for the crew!
| ¡Haciéndolo por la tripulación!
|
| Going to make you hop and skip around like a kangaroo!
| ¡Te hará saltar y saltar como un canguro!
|
| Get 'em! | ¡Cojelos! |
| Get 'em! | ¡Cojelos! |
| When I’m on the mic, when I’m on the mic I writ some rhythm
| Cuando estoy en el micrófono, cuando estoy en el micrófono escribo algo de ritmo
|
| Get 'em! | ¡Cojelos! |
| Get 'em! | ¡Cojelos! |
| When I’m on the mic, yeah!
| Cuando estoy en el micrófono, ¡sí!
|
| Break the beat back!
| ¡Vuelve a romper el ritmo!
|
| Shake, shake, shake… Shake, shake, shake…
| Sacudir, sacudir, sacudir… Sacudir, sacudir, sacudir…
|
| Shake you booty, shake your booty
| Sacude tu botín, sacude tu botín
|
| Checkaaah checkaaah!
| Checkaaah checkaaah!
|
| Shake, shake, shake… Shake, shake, shake…
| Sacudir, sacudir, sacudir… Sacudir, sacudir, sacudir…
|
| Shake you booty, shake your booty
| Sacude tu botín, sacude tu botín
|
| Ohhhhhhhhhhhhhhhh! | ¡Ohhhhhhhhhhhhhhhh! |
| Shake that!
| ¡Sacude eso!
|
| Shake, shake, shake… Shake, shake, shake…
| Sacudir, sacudir, sacudir… Sacudir, sacudir, sacudir…
|
| Shake you booty, shake your booty
| Sacude tu botín, sacude tu botín
|
| Come on!
| ¡Vamos!
|
| Oh, shake, shake, shake. | Oh, sacude, sacude, sacude. |
| Shake, shake, shake
| Agitar agitar agitar
|
| Shake your booty
| Agitar su botín
|
| Right!
| ¡Derecha!
|
| We love you lots! | ¡Te queremos mucho! |
| Ten out of ten!
| ¡Diez de diez!
|
| Select an' gimme that
| Selecciona y dame eso
|
| And mix that plan
| Y mezclar ese plan
|
| Left, right, left, right, I’ve got the vibe!
| Izquierda, derecha, izquierda, derecha, ¡tengo la vibra!
|
| Four, three, come on please!
| ¡Cuatro, tres, vamos por favor!
|
| Turn it there like killer bees
| Gíralo allí como abejas asesinas
|
| Doing it for the masses! | ¡Haciéndolo por las masas! |
| Doing it fast and slow!
| ¡Haciéndolo rápido y lento!
|
| When I’m in charge on the microphone, watch out I’m about to blow!
| Cuando estoy a cargo del micrófono, ¡cuidado, estoy a punto de estallar!
|
| Get 'em! | ¡Cojelos! |
| Get 'em! | ¡Cojelos! |
| When I’m on the mic, when I’m on the mic I writ some rhythm
| Cuando estoy en el micrófono, cuando estoy en el micrófono escribo algo de ritmo
|
| Get 'em! | ¡Cojelos! |
| Get 'em! | ¡Cojelos! |
| When I’m on the mic, yeah!
| Cuando estoy en el micrófono, ¡sí!
|
| Time to attack!
| ¡Hora de atacar!
|
| Shake, shake, shake… Shake, shake, shake…
| Sacudir, sacudir, sacudir… Sacudir, sacudir, sacudir…
|
| Shake you booty, shake your booty
| Sacude tu botín, sacude tu botín
|
| Checkaaah checkaaah!
| Checkaaah checkaaah!
|
| Shake, shake, shake… Shake, shake, shake…
| Sacudir, sacudir, sacudir… Sacudir, sacudir, sacudir…
|
| Shake you booty, shake your booty
| Sacude tu botín, sacude tu botín
|
| Ohhhhhhhhhhhhhhhh! | ¡Ohhhhhhhhhhhhhhhh! |
| Shake that!
| ¡Sacude eso!
|
| Shake, shake, shake… Shake, shake, shake…
| Sacudir, sacudir, sacudir… Sacudir, sacudir, sacudir…
|
| Shake you booty, shake your booty
| Sacude tu botín, sacude tu botín
|
| Come on!
| ¡Vamos!
|
| Oh, shake, shake, shake. | Oh, sacude, sacude, sacude. |
| Shake, shake, shake
| Agitar agitar agitar
|
| Shake your booty
| Agitar su botín
|
| Right!
| ¡Derecha!
|
| Ah yeah! | ¡Ah sí! |
| Check this out!
| ¡Mira esto!
|
| I never say no, to return to the floor!
| ¡Nunca digo que no, para volver al piso!
|
| Your roar!
| tu rugido!
|
| Wanna test my crew?
| ¿Quieres probar mi tripulación?
|
| You better be sure!
| ¡Será mejor que estés seguro!
|
| Ah!
| ¡Ay!
|
| Here we come!
| ¡Aquí vamos!
|
| Straight between the eyes!
| Directo entre los ojos!
|
| Life without knowledge is death in disguise!
| ¡La vida sin conocimiento es la muerte disfrazada!
|
| Shake that!
| ¡Sacude eso!
|
| Shake, shake, shake… Shake, shake, shake…
| Sacudir, sacudir, sacudir… Sacudir, sacudir, sacudir…
|
| Shake you booty, shake your booty
| Sacude tu botín, sacude tu botín
|
| Checkaaah checkaaah!
| Checkaaah checkaaah!
|
| Shake, shake, shake… Shake, shake, shake…
| Sacudir, sacudir, sacudir… Sacudir, sacudir, sacudir…
|
| Shake you booty, shake your booty
| Sacude tu botín, sacude tu botín
|
| Ohhhhhhhhhhhhhhhh! | ¡Ohhhhhhhhhhhhhhhh! |
| Shake that!
| ¡Sacude eso!
|
| Shake, shake, shake… Shake, shake, shake…
| Sacudir, sacudir, sacudir… Sacudir, sacudir, sacudir…
|
| Shake you booty, shake your booty
| Sacude tu botín, sacude tu botín
|
| Come on!
| ¡Vamos!
|
| Oh, shake, shake, shake. | Oh, sacude, sacude, sacude. |
| Shake, shake, shake
| Agitar agitar agitar
|
| Shake your booty
| Agitar su botín
|
| Right!
| ¡Derecha!
|
| Argh! | ¡Argh! |