Traducción de la letra de la canción See Me, Feel Me - Scooter

See Me, Feel Me (original)

See me, feel me, hear me, love me, touch me…
See me, feel me, hear me, love me, touch me…
See me, feel me, hear me, love me, touch me…
See me, feel me, hear me, love me, touch me…
Alright
That’s what happens if you give it
Got a life — gotta live it
Get with the crew and time to get with it
People call me ice, ain’t another also — ran
I’m the dan, with a tan, I got the master plan
Ahead of the game like in Japan
Banging up like the bass man, coming up
See me, feel me, hear me, love me, touch me…
See me, feel me, hear me, love me, touch me…
Come on!
See me, feel me, hear me, love me, touch me…
See me, feel me, hear me, love me, touch me…
Get ready now!
You’ll receive what’s coming to you
Everyone else is gonna get theirs too
Ain’t no saint, I cannot dispute
Everyone will meet their moment of truth
My flow stays fresh y’all can move with it
I pierce your soul like a five-point picket
Lyrical badness and madness still wicked
All those girls who love ice, just lick it
See me, feel me, hear me, love me, touch me…
Coming at ya!
See me, feel me, hear me, love me, touch me…
Yeah!
See me, feel me, hear me, love me, touch me…
See me, feel me, hear me, love me, touch me…
Right now!
The Horseman says:
You can’t please anyone
So please yourself!
All right!
See me, feel me, hear me, love me, touch me…
See me, feel me, hear me, love me, touch me…
Yeah!
See me, feel me, hear me, love me, touch me…
See me, feel me, hear me, love me, touch me…
Give it up now!
Come on!
Yeah!

See Me, Feel Me (traducción)

Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame…
Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame…
Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame…
Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame…
Bien
Eso es lo que pasa si le das
Tengo una vida, tengo que vivirla
Póngase con el equipo y tiempo para ponerse con él
La gente me llama hielo, ¿no hay otro también? corrió
Soy el dan, con un bronceado, tengo el plan maestro
Por delante del juego como en Japón
Golpeando como el bajista, subiendo
Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame…
Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame…
¡Vamos!
Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame…
Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame…
¡Prepárate ahora!
Recibirás lo que te corresponde
Todos los demás también obtendrán el suyo.
No es un santo, no puedo disputar
Cada uno encontrará su momento de la verdad
Mi flujo se mantiene fresco, todos pueden moverse con él
Perforo tu alma como un piquete de cinco puntas
La maldad lírica y la locura siguen siendo perversas.
Todas esas chicas que aman el hielo, solo lamenlo
Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame…
¡Viniendo hacia ti!
Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame…
¡Sí!
Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame…
Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame…
¡Ahora mismo!
El Jinete dice:
no puedes complacer a nadie
¡Así que complácete!
¡Bien!
Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame…
Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame…
¡Sí!
Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame…
Mírame, siénteme, escúchame, ámame, tócame…
¡Déjalo ahora!
¡Vamos!
¡Sí!