Traducción de la letra de la canción Blood Too Hot - Scorpions

Blood Too Hot (original)

I came all around the world just to be with you
I’ve been flying supersonic, between black and blue
I promised I’d be there
And now I’m here and I won’t go
Before I give you everything I’ve got
You left everything behind, just to feel that touch
To join the family of spiders.
really means so much
There’s a storm up in the air
It’s the power we all share
When it runs through our flesh and blood
If your blood is so hot
Stand up and rock with me
If your blood is too hot, rock with me
If your blood is so hot
Stand up and rock with me
If your blood is too hot, rock with me
I came all around the world, like on flying wings
To hear you screaming out for more, still means everything
Raise your hands up in the air
I swear to you that I’ll be there
I swear it, in the name of rock

(traducción)

Vine por todo el mundo solo para estar contigo
He estado volando supersónico, entre negro y azul
prometí que estaría allí
Y ahora estoy aquí y no me iré
Antes de darte todo lo que tengo
Dejaste todo atrás, solo para sentir ese toque
Para unirse a la familia de las arañas.
realmente significa mucho
Hay una tormenta en el aire
Es el poder que todos compartimos
Cuando corre a través de nuestra carne y sangre
Si tu sangre está tan caliente
Levántate y rockea conmigo
Si tu sangre está demasiado caliente, rockea conmigo
Si tu sangre está tan caliente
Levántate y rockea conmigo
Si tu sangre está demasiado caliente, rockea conmigo
Vine por todo el mundo, como en alas voladoras
Escucharte gritar por más, todavía significa todo
Levanta tus manos en el aire
Te juro que estaré allí
Lo juro, en nombre del rock