Traducción de la letra de la canción Inheritance - Scorpions

Inheritance (original)

Testament, deferment
Bloody money when it’s lent
Scum reappear everywhere
They want money, oh
Heavenly would it be
If some money belong to me
I will pray, they will say
Give your money, oh
Obligator came and said to me
Why don’t you pay your debt
The debt that you owe me
Asking him for give up his demand
For I am without means despite inheritance
Remittance of the debt I can’t accept
He told me and he kept quite tight on his demand
Imaginations came into my brain
Cause situations came
That brings me in my grave
Testament, deferment
Bloody money when it’s lent
Scum reappear everywhere
They want money, oh

Inheritance (traducción)

testamento, aplazamiento
Maldito dinero cuando se presta
La escoria reaparece por todas partes
Quieren dinero, oh
Celestial sería
Si algo de dinero me pertenece
rezaré, dirán
da tu dinero, oh
Obligante vino y me dijo
¿Por qué no pagas tu deuda?
La deuda que me debes
Pidiéndole que renuncie a su demanda
Porque estoy sin recursos a pesar de la herencia
Envío de la deuda que no puedo aceptar
Me lo dijo y se mantuvo bastante firme en su demanda.
Las imaginaciones entraron en mi cerebro
Porque llegaron situaciones
Que me lleva a mi tumba
testamento, aplazamiento
Maldito dinero cuando se presta
La escoria reaparece por todas partes
Quieren dinero, oh