Traducción de la letra de la canción Life's Like A River - Scorpions

Life's Like A River (original)

As years are passing by Silence becomes your friend
You see the world in a different way
Don’t be afraid of getting old
Life’s still full of joy
And the beauty of the past
Is rejoicing your mind
When days are getting short
And winter comes along
Your life slows down and down
Like a river’s getting wide
And words have lost their force
You remember your morning
Fly to the endless sea
When days are getting short
And winter comes along
Your life slows down and down
Like a river’s getting wide
And words have lost their force
You remember your morning
Fly to the endless sea
Life’s Like A River in the morning
Life’s like a sea without end
Life’s Like A River in the morning

(traducción)

A medida que pasan los años, el silencio se convierte en tu amigo
Ves el mundo de otra manera
No tengas miedo de envejecer
La vida todavía está llena de alegría
Y la belleza del pasado
Está regocijando tu mente
Cuando los días se hacen cortos
Y llega el invierno
Tu vida se ralentiza y baja
Como un río que se ensancha
Y las palabras han perdido su fuerza
Recuerdas tu mañana
Vuela al mar infinito
Cuando los días se hacen cortos
Y llega el invierno
Tu vida se ralentiza y baja
Como un río que se ensancha
Y las palabras han perdido su fuerza
Recuerdas tu mañana
Vuela al mar infinito
La vida es como un río en la mañana
La vida es como un mar sin fin
La vida es como un río en la mañana