Traducción de la letra de la canción Media Overkill - Scorpions

Media Overkill (original)

They’re watchin' me, they’re watchin' you
Takin' all the world under control
They make you laugh, they make you blue
In the end they try to eat your soul
Satellites transmit the latest thrill
We can’t escape the media overkill
Satellites transmit the latest thrill
We can’t escape the media overkill
A purple flash, the biggest crash
Totally in tune around the world
They take you high, they make you cry
We are at the point of no return
Satellites transmit the latest thrill
We can’t escape the media overkill
Satellites transmit the latest thrill
We can’t escape the media overkill
Over and over and over
Over and over and over
Satellites transmit the latest thrill
We can’t escape the media overkill
Satellites transmit the latest thrill
We can’t escape the media overkill
Satellites transmit the latest thrill
We can’t escape the media overkill
Satellites transmit the latest thrill
We can’t escape the media overkill
Over and over and over
Over and over and over
Satellites transmit the latest thrill
We can’t escape the media overkill
Satellites transmit the latest thrill
We can’t escape the media overkill
Satellites transmit the latest thrill
We can’t escape the media overkill
Satellites transmit the latest thrill
We can’t escape the media overkill
Satellites transmit the latest thrill
We can’t escape the media overkill

Media Overkill (traducción)

Me están mirando, te están mirando
Tomando todo el mundo bajo control
Te hacen reír, te ponen azul
Al final tratan de comerse tu alma
Los satélites transmiten la última emoción
No podemos escapar de la exageración de los medios
Los satélites transmiten la última emoción
No podemos escapar de la exageración de los medios
Un destello púrpura, el choque más grande
Totalmente en sintonía en todo el mundo
Te llevan alto, te hacen llorar
Estamos en el punto de no retorno
Los satélites transmiten la última emoción
No podemos escapar de la exageración de los medios
Los satélites transmiten la última emoción
No podemos escapar de la exageración de los medios
Una y otra vez
Una y otra vez
Los satélites transmiten la última emoción
No podemos escapar de la exageración de los medios
Los satélites transmiten la última emoción
No podemos escapar de la exageración de los medios
Los satélites transmiten la última emoción
No podemos escapar de la exageración de los medios
Los satélites transmiten la última emoción
No podemos escapar de la exageración de los medios
Una y otra vez
Una y otra vez
Los satélites transmiten la última emoción
No podemos escapar de la exageración de los medios
Los satélites transmiten la última emoción
No podemos escapar de la exageración de los medios
Los satélites transmiten la última emoción
No podemos escapar de la exageración de los medios
Los satélites transmiten la última emoción
No podemos escapar de la exageración de los medios
Los satélites transmiten la última emoción
No podemos escapar de la exageración de los medios