Traducción de la letra de la canción Rock Believer - Scorpions

Rock Believer (original)

I'm a rock believer
You start to crawl until you walk
You make a scream and learn to talk
You discover life on every day
From the first day you were born
You walked the lifeline of your own
And if you always keep the faith
No one can take your dreams away
In the ruins of their souls
You saw the beauty of it all
Simply a generation change
Our fathers came with steel
But we came back to make you feel
Our love in every song we play
Scream for me, screamer
I'm a rock believer like you
Just like you
Come on, scream for me, screamer
I'm a rock believer like you
Just like you
We go from here to everywhere
So many moments that we share
Of all the love we give and take
Love came to me so many ways
No matter what some haters say
No one can take our dreams away
Scream for me, screamer
I'm a rock believer like you
Just like you
Come on, scream for me, screamer
I'm a rock believer like you
Just like you
Scream, scream, scream
(I'm a rock believer)
Scream, scream, scream
(I'm a rock believer)
No one can take our dreams away
No one can take our dreams away
Scream for me, screamer
I'm a rock believer like you
Just like you
Come on, scream for me, screamer
I'm a rock believer like you
Just like you
Scream, scream, scream
(I'm a rock believer)
Scream, scream, scream
(I'm a rock believer)
Scream, scream, scream
(I'm a rock believer)
Scream, scream, scream

Rock Believer (traducción)

soy un creyente del rock
Empiezas a gatear hasta que caminas
Haces un grito y aprendes a hablar
Descubres la vida en cada día.
Desde el primer día que naciste
Caminaste por tu propia línea de vida
Y si siempre mantienes la fe
Nadie puede quitarte tus sueños
En las ruinas de sus almas
Viste la belleza de todo
Simplemente un cambio de generación
Nuestros padres vinieron con acero
Pero volvimos para hacerte sentir
Nuestro amor en cada canción que tocamos
Grita por mí, gritón
Soy un creyente del rock como tú
Igual que tú
Vamos, grita por mí, gritón
Soy un creyente del rock como tú
Igual que tú
Vamos de aquí a todas partes
Tantos momentos que compartimos
De todo el amor que damos y tomamos
El amor vino a mí de muchas maneras
No importa lo que digan algunos haters
Nadie puede quitarnos nuestros sueños.
Grita por mí, gritón
Soy un creyente del rock como tú
Igual que tú
Vamos, grita por mí, gritón
Soy un creyente del rock como tú
Igual que tú
Grita, grita, grita
(Soy un creyente del rock)
Grita, grita, grita
(Soy un creyente del rock)
Nadie puede quitarnos nuestros sueños.
Nadie puede quitarnos nuestros sueños.
Grita por mí, gritón
Soy un creyente del rock como tú
Igual que tú
Vamos, grita por mí, gritón
Soy un creyente del rock como tú
Igual que tú
Grita, grita, grita
(Soy un creyente del rock)
Grita, grita, grita
(Soy un creyente del rock)
Grita, grita, grita
(Soy un creyente del rock)
Grita, grita, grita