Traducción de la letra de la canción This Is My Song - Scorpions

This Is My Song (original)

I can’t believe what the people say
There’s only hate everywhere
So many people go different ways
So many things don’t you care
They see nobody, they see themselves
But a stage like in a show
They see the hell, and they need your help
They need your help, they need love, love
This is my song
I tell you about the story of love
This is my song
I tell you about the story of love
This is my song
I tell you about the story of love
This is my song
I tell you about the story of love
I think I need you, you need me too
The place where we live is here
The world is griping what can I do
For you and you everywhere
I sing this song 'bout the world of love
And hope you hear what I say
Forever freedom, forever love
Forever love everyday

This Is My Song (traducción)

No puedo creer lo que dice la gente
Solo hay odio en todas partes.
Tantas personas van por caminos diferentes
Tantas cosas no te importan
No ven a nadie, se ven a sí mismos
Pero un escenario como en un espectáculo
Ellos ven el infierno, y necesitan tu ayuda
Necesitan tu ayuda, necesitan amor, amor
Esta es mi canción
Te cuento la historia de amor
Esta es mi canción
Te cuento la historia de amor
Esta es mi canción
Te cuento la historia de amor
Esta es mi canción
Te cuento la historia de amor
Creo que te necesito, tú también me necesitas
El lugar donde vivimos es aquí
El mundo se está quejando, ¿qué puedo hacer?
Para ti y para ti en todas partes
Canto esta canción sobre el mundo del amor
Y espero que escuches lo que digo
Libertad para siempre, amor para siempre
Siempre amor todos los días