Traducción de la letra de la canción Virgin Killer - Scorpions

Virgin Killer (original)

Cry like you feel,
Try like you feel, feel it.
Try to escape,
Cry to escape, escape it.
It’s so hard to run away
He’s a virgin killer
No, no, no, can’t you see?
No, no, no, can’t you see?
You’re a demon’s, you’re a demon’s,
You’re a demon’s desire!
Death on the screen,
Sadistic magazines, watch out
Suicides ev’ryday,
Political ways, get it Well, you can’t find new ways
But he’s a virgin killer
No, no, no, can’t you see?
No, no, no, can’t you see?
You’re a demon’s, you’re a demon’s,
You’re a demon’s desire!
Garbage in the streams,
A-bombs in your dreams, look out
Sharks in the pictures,
Exorcist prescriptions, forget it Try to get away from that,
Cos he’s a virgin killer
No, no, no, can’t you see?
No, no, no, can’t you see?
You’re a demon’s, you’re a demon’s,
You’re a demon’s desire!

(traducción)

Llora como te sientes,
Prueba como te sientes, siéntelo.
Intenta escapar,
Llorar para escapar, escapar.
Es tan difícil huir
Es un asesino de vírgenes
No, no, no, ¿no puedes ver?
No, no, no, ¿no puedes ver?
Eres de un demonio, eres de un demonio,
¡Eres el deseo de un demonio!
La muerte en la pantalla,
Revistas sádicas, cuidado
Suicidios todos los días,
Maneras políticas, entiéndelo Bueno, no puedes encontrar nuevas formas
Pero es un asesino de vírgenes
No, no, no, ¿no puedes ver?
No, no, no, ¿no puedes ver?
Eres de un demonio, eres de un demonio,
¡Eres el deseo de un demonio!
Basura en los arroyos,
Bombas atómicas en tus sueños, cuidado
Tiburones en las fotos,
Recetas exorcistas, olvídalo, trata de alejarte de eso,
Porque es un asesino de vírgenes
No, no, no, ¿no puedes ver?
No, no, no, ¿no puedes ver?
Eres de un demonio, eres de un demonio,
¡Eres el deseo de un demonio!